1
00:01:38,474 --> 00:01:40,684
<i>Od počátku věků</i>

2
00:01:41,143 --> 00:01:43,062
<i>udržuje nebeské božstvo</i>

3
00:01:43,187 --> 00:01:45,606
<i>ve světě rovnováhu.</i>

4
00:01:45,981 --> 00:01:50,069
<i>Zajišťuje rovnováhu
mezi božstvem, lidmi a démony.</i>

5
00:01:50,861 --> 00:01:53,197
<i>Démoni jsou Nebem utlačováni</i>

6
00:01:53,739 --> 00:01:55,783
<i>a nespokojeni s tím,
že jsou božstvu podřízeni.</i>

7
00:01:56,367 --> 00:01:58,119
<i>Tisíce let</i>

8
00:01:58,577 --> 00:02:00,079
<i>se démoni snaží</i>

9
00:02:00,204 --> 00:02:03,040
<i>za každou cenu porazit Nebe.</i>

10
00:02:04,083 --> 00:02:05,167
<i>Válka mezi rody</i>

11
00:02:05,709 --> 00:02:09,130
<i>Slunce a Měsíce nebude
mít žádného vítěze.</i>

12
00:04:45,244 --> 00:04:50,249
Prosím, ne, můj drahý bratře.

13
00:04:50,624 --> 00:04:52,101
Jestli ho chceš zabít,

14
00:04:52,543 --> 00:04:53,585
zabij nejdřív mě.

15
00:05:18,152 --> 00:05:19,436
Nepřál sis vždy,

16
00:05:19,611 --> 00:05:21,238
aby božstvo a démoni

17
00:05:21,363 --> 00:05:23,157
spolu vycházeli?

18
00:05:25,034 --> 00:05:26,910
Můžu ti ten sen splnit.

19
00:05:28,051 --> 00:05:30,931
Je zakázáno, aby se božstvo
a démoni do sebe zamilovali.

20
00:05:30,956 --> 00:05:31,874
Drahý bratře.

21
00:05:33,000 --> 00:05:34,710
Když mu dáš šanci...

22
00:05:35,252 --> 00:05:37,212
dáš šanci celému světu

23
00:05:38,422 --> 00:05:40,049
a též mně.

24
00:06:10,871 --> 00:06:12,456
Dávejte na sebe pozor.

........