1
00:00:06,253 --> 00:00:09,005
Zabitý pre vlasť, bude žiť večne

2
00:00:09,066 --> 00:00:12,500
<b><i>SLAVKOV

3
00:00:22,218 --> 00:00:33,000
Na pamiatku rakúskych, ruských
a francúzskych vojakov, zabitých v bitke
u Slavkova 2.12.1805

4
00:01:02,930 --> 00:01:08,293
<b>SLAVKOV

5
00:03:00,507 --> 00:03:09,000
Chcem byť mojim následovníkom a vidieť,
čo básnik povedal, že som cítil a hovoril
Napoléon

6
00:03:09,047 --> 00:03:17,500
Snažilsom sa byť básnikom a riadiť sa mottom
od Van Eycka: "Robil som, čo som mohol"
Abel Gance

7
00:03:24,752 --> 00:03:29,824
2 brumar [23 oktober] 1801

8
00:03:32,657 --> 00:03:34,483
- Koľko je hodín ?
- Sedem.

9
00:03:34,484 --> 00:03:36,488
- Aké je počasie ?
- Oblačno, zima.

10
00:03:36,500 --> 00:03:37,852
3 brumar [24 oktober]

11
00:03:40,459 --> 00:03:42,808
- Constant !
- Vaše rozkazy, občan general !

12
00:03:43,512 --> 00:03:45,226
Čo ten pohrebný výzor ?

13
00:03:45,609 --> 00:03:49,957
- Nosím váš nový klobúk...
- Viete, že ho máte rozšíriť, ha ?

14
00:03:50,583 --> 00:03:53,630
22 palcov [56 cm]...
obvod.

15
00:03:54,569 --> 00:03:55,743
Moja hlava je citlivá.

16
00:03:58,292 --> 00:04:02,180
Dva až tri dni trápenia a budem
ho mať na sebe.

17
00:04:12,662 --> 00:04:15,487
- Čo dnes ?
- Stále rovnako, 5 stôp a 2 palce [1,58m].

18
00:04:15,860 --> 00:04:17,679
Vyzeráte lepšie, pane !

19
00:04:21,058 --> 00:04:22,328
O dva palce viac ?!

20
00:04:25,635 --> 00:04:26,778
Vždy podvádzate.

21
00:04:29,858 --> 00:04:34,849
Constant, ak niekedy budeš písať
pamäte pridáš 2 palce, ha ?

22
00:04:34,884 --> 00:04:37,454
........