1
00:00:02,521 --> 00:00:09,442
The Philly Kid, Dillon McGuire.
Narodil se a vyrůstal v Baton Rouge.

2
00:00:09,472 --> 00:00:13,315
- Protivník je Chase Perkins.
- To mi stačí.

3
00:00:16,217 --> 00:00:18,590
Je mimo! Je mimo!

4
00:00:19,860 --> 00:00:22,431
- Kdo je to?
- David Alexander.

5
00:00:22,742 --> 00:00:23,706
Kdo?

6
00:00:24,283 --> 00:00:28,238
- To jsi ty.
- Ten chlap se narodil roku 1953.

7
00:00:28,268 --> 00:00:31,552
- Ti by prodali chlast i děcku.
- Ten týpek vypadá jako sériový vrah.

8
00:00:31,582 --> 00:00:34,991
- Ty vypadáš jako David Alexander.
- Dobře, zapomeň na to.

9
00:00:35,021 --> 00:00:37,907
- Do toho, Davide.
- Pojďme.

10
00:01:00,048 --> 00:01:01,380
Průkaz.

11
00:01:06,156 --> 00:01:11,268
- Hej, člověče, máš zapalovač?
- Jo. Tady.

12
00:01:11,518 --> 00:01:13,245
Máš cigaretu?

13
00:01:18,765 --> 00:01:21,344
- Kam jdeš?
- Do obchodu.

14
00:01:21,374 --> 00:01:25,309
Co to máš? Peněženku.

15
00:01:25,339 --> 00:01:29,453
- Ještě něco, pane Alexander?
- Ne, to bude všechno.

16
00:01:29,483 --> 00:01:31,285
Co se tam děje?

17
00:01:33,123 --> 00:01:35,163
Zapomeň na to, jdeme.

18
00:01:57,393 --> 00:01:59,858
- Sakra.
- Hej.

19
00:02:02,398 --> 00:02:04,941
Hej, člověče.

20
00:02:06,017 --> 00:02:10,773
- Sakra. Zavolej záchranku!
- A co řekneme?

21
00:02:10,803 --> 00:02:14,863
- Kde jsi to vzal?
- Já nevím, sakra, bylo to na zemi, jasné?

22
00:02:15,138 --> 00:02:17,265
Praštil se do hlavy.
........