1
00:00:49,500 --> 00:00:52,498
Cestování je užitečné k procvičení fantazie.
Vše ostatní je zklamání a únava.

2
00:00:52,499 --> 00:00:55,398
Naše cesta je pouhou představou.
V tom spočívá její síla.

3
00:00:55,399 --> 00:00:58,798
Jdeme od života k smrti. Lidé, zvířata,
města i věci, všechno je smyšlené.

4
00:00:58,799 --> 00:01:02,198
Je to román, nic než fiktivní příběh.
To říká Littré, a on se nikdy nemýlí.

5
00:01:02,199 --> 00:01:06,198
Navíc, stejnou cestu může udělat každý.
Jen zavřít oči.

6
00:01:06,199 --> 00:01:08,498
Je to na druhé straně života.

7
00:01:08,499 --> 00:01:11,199
Louis-Ferdinand Céline:
"Cesta do hlubin noci"

8
00:01:14,899 --> 00:01:16,499
Pal!

9
00:02:41,599 --> 00:02:43,599
Opravdu mě štveš!

10
00:04:49,299 --> 00:04:50,799
Dost!

11
00:04:50,899 --> 00:04:53,899
Mají dokonce koktejly s třešničkami,
pamatuješ?

12
00:04:54,099 --> 00:04:56,499
Kreténi!

13
00:04:56,799 --> 00:04:58,199
Ošukám tě!

14
00:04:59,599 --> 00:05:00,799
Ošukám tě!

15
00:05:19,199 --> 00:05:21,099
Viděli jste Ermanna?

16
00:06:17,499 --> 00:06:20,599
- Ošukám tě! Hned!
- Odpal!

17
00:06:58,099 --> 00:07:00,200
Co do prdele děláš?

18
00:07:34,399 --> 00:07:36,399
Někdo mi ukradl mobil!

19
00:08:21,100 --> 00:08:23,498
Teď točím dvě věci...

20
00:08:23,499 --> 00:08:25,499
V jedné hraju papeže

21
00:08:25,699 --> 00:08:28,899
a v druhé feťáka,
který chce být čistý...

22
00:08:28,999 --> 00:08:32,899
Jak působivé projekty...
Divadlo žádné?

23
00:08:32,999 --> 00:08:36,299
........