1
00:00:09,040 --> 00:00:13,040
The Simpsons S25E17
Luca$

2
00:00:22,750 --> 00:00:23,750
Jak se vede?

3
00:00:36,790 --> 00:00:38,110
Co, cože?

4
00:00:39,400 --> 00:00:40,930
Au, kopačky!

5
00:00:40,960 --> 00:00:42,800
Homie, co se stalo?

6
00:00:43,890 --> 00:00:46,500
Možná bude lepší,
když k tomu vyprávění

7
00:00:46,540 --> 00:00:48,840
budeš poslouchat
nějakou lehkou hudbu.

8
00:00:48,870 --> 00:00:50,270
Zapni si 89.9.

9
00:00:52,620 --> 00:00:55,760
Stejně jako většina
mých problémů to začalo u Vočka.

10
00:00:55,790 --> 00:00:57,130
CHLASTACÍ HRY
PRO POKROČILÉ ALKOHOLIKY

11
00:00:57,160 --> 00:01:00,000
Pravidla jsou taková,
že se napijeme pokaždé,

12
00:01:00,030 --> 00:01:02,160
co moderátor řekne slovo senátor.

13
00:01:02,190 --> 00:01:04,720
Bude fajn nechat někoho
rozhodovat o tom, kdy piju,

14
00:01:04,750 --> 00:01:05,920
je to moc velký tlak.

15
00:01:07,060 --> 00:01:08,790
Linka Šestého kanálu?

16
00:01:08,820 --> 00:01:11,460
Právě jsem viděl dva senátory,
jak to dělají v uličce.

17
00:01:11,490 --> 00:01:13,460
A já? Já jsem
jen věrohodný zdroj.

18
00:01:13,500 --> 00:01:15,560
Žádný "zbroj", "zdroj".

19
00:01:15,600 --> 00:01:17,960
Zdroj! Z-D-R-O-J!

20
00:01:18,160 --> 00:01:21,340
Od věrohodného zbroje
máme žhavou novinku

21
00:01:21,370 --> 00:01:23,420
zahrnující několik senátorů.

22
00:01:23,720 --> 00:01:25,710
Přečtu seznam všech senátorů,

23
00:01:25,740 --> 00:01:28,930
........