1
00:00:00,800 --> 00:00:04,062
Potřebujeme pedagoga, který se
zapojí a bude ten vlak s námi řídit.

2
00:00:04,063 --> 00:00:05,663
Líbí se mi to, řekněte mi
o té škole ještě něco.

3
00:00:05,664 --> 00:00:09,067
- Nabídl více, než jste žádali.
- Asi bychom tu nabídku měli přijmout.

4
00:00:09,068 --> 00:00:12,203
- Gratuluju, máte plíseň.
- Ale jděte.

5
00:00:12,204 --> 00:00:14,172
Když najdeš, co tě baví,
je to jako životní člun.

6
00:00:14,173 --> 00:00:17,275
Pracuju na tom, abych
chápal, jak se ostatní cítí.

7
00:00:17,276 --> 00:00:19,277
Máme práva na písně
The Ashes of Rome.

8
00:00:19,278 --> 00:00:22,547
- Proč bychom to měli zkusit s vámi?
- My to zkoušíme s vámi.

9
00:00:22,548 --> 00:00:25,583
- Snažíme se k sobě vrátit?
- Ne, nepracujeme na našem vztahu.

10
00:00:25,584 --> 00:00:27,318
Nesnažíme se k sobě vrátit.

11
00:00:27,319 --> 00:00:30,054
Byl jsem v šoku, když jsem viděl,
že jste si to spolu rozdali.

12
00:00:30,055 --> 00:00:31,689
- Drew!
- Odcházím se svého pokoje.

13
00:00:33,459 --> 00:00:36,494
Brýtro.

14
00:00:38,564 --> 00:00:41,866
Dobré ráno. Ahoj!

15
00:00:41,867 --> 00:00:43,835
- Co?
- Mám pro tebe dárek.

16
00:00:43,836 --> 00:00:46,571
- Co je to? Co to je?
- Tohle je...

17
00:00:46,572 --> 00:00:48,840
- Ne, ne.
- Cuisinart!

18
00:00:48,841 --> 00:00:51,209
- Tomuhle vůbec nerozumím.
- Podívej, co vše se s tím dá dělat.

19
00:00:51,210 --> 00:00:54,679
Můžeš sekat, mixovat, krájet,
řezat, válet, míchat, rozmačkat.

20
00:00:54,680 --> 00:00:56,881
Není to paráda?

21
00:00:56,882 --> 00:00:59,651
Jen mám dojem, že bychom si měli
přestat pořád objednávat jídlo.
........