1
00:00:04,942 --> 00:00:06,943
<i>Moc se omlouvám, strážníku.</i>

2
00:00:06,977 --> 00:00:08,410
Je nervózní z létání, víte?

3
00:00:08,445 --> 00:00:10,278
Nejspíš jen ze strachu
chytla stevarda za zadek.

4
00:00:10,313 --> 00:00:13,449
Jo, ze strachu, že dá zadek pryč.

5
00:00:13,483 --> 00:00:16,117
Poděkuj letecké společnosti,
že nevznesla obvinění

6
00:00:16,152 --> 00:00:17,919
a děkuji za vaše služby.

7
00:00:17,954 --> 00:00:19,455
Vlezdoprdelko.

8
00:00:19,489 --> 00:00:22,458
Jo, držet lidi mimo vězení je jedna
z mých nejprotivnějších vlastností.

9
00:00:22,492 --> 00:00:25,594
-Ty máš ale odvážlivce, Katie.
- Jo, to mám.

10
00:00:25,628 --> 00:00:28,429
A víš, jak jsem na ty zrzouny.

11
00:00:28,464 --> 00:00:31,766
Zbožňuju chůzi po tom
zrzavým koberečku.

12
00:00:31,800 --> 00:00:33,001
Jo!

13
00:00:33,035 --> 00:00:34,736
Připrav se na nějaké ty fórky, Pete.

14
00:00:34,770 --> 00:00:37,172
Miluju vtípky o mém rozkroku.

15
00:00:37,206 --> 00:00:38,373
Děti, ahoj,

16
00:00:38,407 --> 00:00:40,408
tohle je má mamka, Cvrček.

17
00:00:40,442 --> 00:00:43,210
- Pojď sem a dej starýmu Cvrčkovi pusu.
- Nevěděla jsem...

18
00:00:43,245 --> 00:00:45,513
Můj...

19
00:00:45,547 --> 00:00:48,649
A tohle musí být Warren.
Jak jemné tváričky.

20
00:00:48,684 --> 00:00:51,018
- Děkuju.
- A podívejme se na tebe.

21
00:00:51,052 --> 00:00:54,321
To je Bert, oblečen jako starší chlap.

22
00:00:54,356 --> 00:00:56,090
Podívejme se na vás tři.

23
00:00:56,124 --> 00:00:58,593
Už jsem si vybrala oblíbence
a tím je Bert.
........