1
00:00:39,406 --> 00:00:42,708
- Ahoj.
- Ahoj. Som Elizabeth.

2
00:00:42,710 --> 00:00:44,109
Ako sa voláš?

3
00:00:44,111 --> 00:00:44,843
Billy.

4
00:00:44,845 --> 00:00:46,812
Rada ťa spoznávam.

5
00:00:46,814 --> 00:00:47,846
Ako sa darí?

6
00:00:47,848 --> 00:00:51,281
Nič moc. Vlastne sa snažím
nájsť nejakých nových kamošov.

7
00:00:51,285 --> 00:00:52,618
Môžem byť tvoj kamoš.

8
00:00:52,620 --> 00:00:53,419
To je super.

9
00:00:53,421 --> 00:00:54,219
Jasne.

10
00:00:54,221 --> 00:00:55,254
Kamoši.

11
00:00:55,256 --> 00:00:57,523
Môžem ti povedať tajomstvo?

12
00:00:57,825 --> 00:00:58,592
Hej.

13
00:01:00,094 --> 00:01:03,027
V mojom šatníku je príšera.

14
00:01:03,564 --> 00:01:04,396
Vieš čo?

15
00:01:04,398 --> 00:01:06,730
Nič to nie je.
Asi sa ti to len zdá.

16
00:01:07,268 --> 00:01:08,567
Nie, je skutočná.

17
00:01:08,769 --> 00:01:10,405
Ukážem ti ju.

18
00:01:37,864 --> 00:01:40,900
Vidíš. Nič tam nie je.

19
00:01:45,091 --> 00:01:47,091
<i>Dostal som ťa.</i>

20
00:01:48,275 --> 00:01:49,809
Malý zasran.

21
00:01:52,946 --> 00:01:53,879
Ahoj.

22
00:01:53,881 --> 00:01:55,383
Momentík.

23
00:01:59,887 --> 00:02:00,052
Vidí ju každý?

24
00:02:00,654 --> 00:02:02,288
V poriadku, Elizabeth.

25
........