1
00:01:23,000 --> 00:01:26,001
Cestování je užitečné k procvičení fantazie.
Vše ostatní je zklamání a únava.

2
00:01:26,002 --> 00:01:28,904
Naše cesta je pouhou představou.
V tom spočívá její síla.

3
00:01:28,905 --> 00:01:32,308
Jdeme od života k smrti. Lidé, zvířata,
města i věci, všechno je smyšlené.

4
00:01:32,309 --> 00:01:35,711
Je to román, nic než fiktivní příběh.
To říká Littré, a on se nikdy nemýlí.

5
00:01:35,712 --> 00:01:39,715
Navíc, stejnou cestu může udělat každý.
Jen zavřít oči.

6
00:01:39,716 --> 00:01:42,017
Je to na druhé straně života.

7
00:01:42,018 --> 00:01:44,721
Louis-Ferdinand Céline:
"Cesta do hlubin noci"

8
00:01:48,425 --> 00:01:50,026
Pal!

9
00:03:15,212 --> 00:03:17,214
Opravdu mě štveš!

10
00:05:23,039 --> 00:05:24,541
Dost!

11
00:05:24,641 --> 00:05:27,644
Mají dokonce koktejly s třešničkami,
pamatuješ?

12
00:05:27,844 --> 00:05:30,247
Kreténi!

13
00:05:30,547 --> 00:05:31,948
Ošukám tě!

14
00:05:33,350 --> 00:05:34,551
Ošukám tě!

15
00:05:52,969 --> 00:05:54,871
Viděli jste Ermanna?

16
00:06:51,328 --> 00:06:54,431
- Ošukám tě! Hned!
- Odpal!

17
00:07:31,968 --> 00:07:34,071
Co do prdele děláš?

18
00:08:08,305 --> 00:08:10,307
Někdo mi ukradl mobil!

19
00:08:55,052 --> 00:08:57,453
Teď točím dvě věci...

20
00:08:57,454 --> 00:08:59,456
V jedné hraju papeže

21
00:08:59,656 --> 00:09:02,859
a v druhé feťáka,
který chce být čistý...

22
00:09:02,959 --> 00:09:06,863
Jak působivé projekty...
Divadlo žádné?

23
00:09:06,963 --> 00:09:10,267
........