2
00:00:01,200 --> 00:00:02,700
<i>Minule jste viděli:</i>

3
00:00:02,719 --> 00:00:05,539
Střelil jsi jedinýho chlapa,
na kterým mi záleží,

4
00:00:05,540 --> 00:00:08,190
a přesvědčil jsi Kendala,
aby to vzal na sebe.

5
00:00:08,324 --> 00:00:09,558
Chlape, tobě hrabe.

6
00:00:09,559 --> 00:00:12,027
- Boyd Crowder je mrtvej?
- Přesně tak.

7
00:00:12,161 --> 00:00:14,529
- A ten druhý?
- Darryl Crowe?

8
00:00:14,664 --> 00:00:17,365
- Můžu ho najít.
- Máte čas do zítřka.

9
00:00:17,500 --> 00:00:21,403
Řekl jsem jim, že
jsem vás zabil,

10
00:00:21,537 --> 00:00:27,242
- a najdu pro ně Darryla.
- Můj přítel našel 5 balíků heroinu.

11
00:00:27,243 --> 00:00:32,710
Myslím, že se jim říká "cihly". Darryl Crowe
si z těch cihel chce postavit dům.

12
00:00:32,711 --> 00:00:35,016
Nechceme ho za drogy.

13
00:00:35,151 --> 00:00:38,787
- Chceme ho za pokus o vraždu.
- Přemýšlela jsem o tvý nabídce.

14
00:00:38,921 --> 00:00:42,224
- Přesvědčím Boyda, aby spolupracoval.
- Pozdě.

15
00:00:42,358 --> 00:00:45,927
- Boyd už s náma mluvil.
- A co naše dohoda?

16
00:00:46,062 --> 00:00:48,797
Slíbils nám Darryla
a nemáme ho.

17
00:00:48,931 --> 00:00:51,679
Takže začneme
stíhat tebe.

18
00:00:51,782 --> 00:00:54,996
- Jimmy? Máš těch posledních šest kilo fetu?
- Jo.

19
00:00:55,089 --> 00:00:58,430
Schovej je do stropu nad
můj stůl a odjeď.

20
00:00:58,452 --> 00:00:59,999
Rozumím, Boyde.

21
00:01:00,810 --> 00:01:04,743
Kendal bude souzen za
pokus o vraždu jako dospělý.

22
00:01:04,778 --> 00:01:07,616
- Kdo tohle zařídil?
- Já.
........