1
00:00:04,819 --> 00:00:09,947
www.horrorplace.org

2
00:00:10,947 --> 00:00:15,947
Přeložil: hladass

3
00:02:32,224 --> 00:02:36,782
Dr. Satan

4
00:06:27,107 --> 00:06:29,654
Je mrtvý.

5
00:06:44,322 --> 00:06:48,119
Pokud půjde vše podle plánu,
tento muž opět obživne.

6
00:06:48,154 --> 00:06:51,733
A on obživne.

7
00:08:26,130 --> 00:08:29,707
Po probuzení si nebude nic pamatovat.

8
00:08:29,742 --> 00:08:33,452
Nebude vědět, že znovu obživl.

9
00:08:33,487 --> 00:08:37,101
Vrať ho, kde byl nalezen.

10
00:08:51,161 --> 00:08:53,562
Počkejte...

11
00:08:56,227 --> 00:09:00,750
Musíme zaplatit poplatek.

12
00:09:22,868 --> 00:09:26,581
Právě jsem dokončil
závěrečný test na žebrákovi,

13
00:09:26,616 --> 00:09:30,075
dal jsem mu sérum Xx34,

14
00:09:30,110 --> 00:09:33,404
doprostřed krku,

15
00:09:33,439 --> 00:09:41,183
a on zemřel.
Ale okamžitě jsem mu aplikoval protijed

16
00:09:41,218 --> 00:09:43,638
a on obživl.

17
00:09:43,673 --> 00:09:47,249
Protijed musí být aplikován do 48 hodin,

18
00:09:47,284 --> 00:09:51,958
po uplynutí této doby
je smrt nevyhnutelná.

19
00:09:51,993 --> 00:09:58,212
Uspěl jsem a nyní mohu přetvořit
každou živou bytost v zombii.

20
00:09:58,247 --> 00:10:00,792
Mohu stvořit bezduché otroky,

21
00:10:00,827 --> 00:10:04,727
oddané jen mně.

22
00:10:15,977 --> 00:10:22,941
Policie nás informovala, že tento žebrák,
který byl vzat jako rukojmí,

23
00:10:22,976 --> 00:10:27,544
je naživu a v pořádku,
zpátky v místě kde žije.

24
........