1
00:00:09,550 --> 00:00:14,237
13 těl, všechno ženy.
11 bělošek, dvě vypadají na Asiatky.

2
00:00:14,670 --> 00:00:18,674
Všechny ve věku 20 až 30 let.
A všechny mrtvé.

3
00:00:18,990 --> 00:00:22,915
-Nejspíš z Východní Evropy.
-A co to je? Nehoda?

4
00:00:22,990 --> 00:00:26,551
Větrací otvor nahoře je zmáčknutej.
Nejspíš při vykládce.

5
00:00:26,630 --> 00:00:30,953
Jo, takže asi nehoda.
O tom snad rozhodne on, ne?

6
00:00:33,952 --> 00:00:35,920
-Doktore.
-Frazier.

7
00:00:36,712 --> 00:00:39,078
Jak to vypadá?

8
00:00:39,510 --> 00:00:43,355
-Jak to vypadá?
-Ptám se, jak to vypadá?

9
00:00:44,070 --> 00:00:45,958
Myslím, co s tím uděláme?

10
00:00:46,030 --> 00:00:49,193
Vyšetřujete smrt poprvé?

11
00:00:49,310 --> 00:00:54,600
-Russellová. Jo, úplně poprvé.
-Máte jich 13 za cenu jedné.

12
00:00:55,954 --> 00:00:57,263
Odpoledne začneme pitvat.

13
00:00:57,334 --> 00:00:59,755
Všechno, co se týká
identifikace,

14
00:00:59,834 --> 00:01:01,275
by mělo projít
přes mou kancelář.

15
00:01:01,281 --> 00:01:02,443
Jaká identifikace?

16
00:01:02,514 --> 00:01:05,424
Zatím jsme u žádné
nenašli pas ani vízum.

17
00:01:05,494 --> 00:01:08,445
Pošlete nám všechno,
co najdete v zavazadlech.

18
00:01:08,514 --> 00:01:11,961
Nebo skončí na anatomii
jako oběti bez identity.

19
00:01:12,874 --> 00:01:15,035
Kdo to bude vyšetřovat?

20
00:01:19,834 --> 00:01:23,998
Kdyby žily, byly by ilegálky,
takže by to dělalo imigrační.

21
00:01:24,114 --> 00:01:26,878
-Ale jsou mrtvý, takže je to náklad.
-Náklad, ale ne kontraband.

22
........