1
00:00:01,175 --> 00:00:03,365
Takže podle toho vymítače ďábla

2
00:00:03,369 --> 00:00:04,898
je tělocvična očištěná.

3
00:00:04,928 --> 00:00:07,109
Páni, začínají nám docházet
hvězdy s úkoly.

4
00:00:07,139 --> 00:00:09,274
- O to už je postaráno.
- Nemůžu tomu uvěřit.

5
00:00:09,308 --> 00:00:12,957
Někde po cestě se nám začalo
dařit měnit školu k lepšímu.

6
00:00:16,670 --> 00:00:18,295
- Co to sakra bylo?
- Co bylo co?

7
00:00:18,325 --> 00:00:19,851
Ta táhlá tichá pauza.
Nelíbí se mi to.

8
00:00:19,885 --> 00:00:22,168
- Tomu se říká spokojenost, kámo.
- Právě. My nejsme nikdy spokojení.

9
00:00:22,195 --> 00:00:23,321
Vždycky tady někdo
musí řešit problém.

10
00:00:23,355 --> 00:00:24,789
Já mám problém.

11
00:00:24,819 --> 00:00:27,919
Nelíbí se mi Abedův problém,
že máme málo problémů.

12
00:00:29,028 --> 00:00:30,495
Okomentovala jsem
jeho komentář.

13
00:00:30,529 --> 00:00:33,258
Právě jsem dostala Abeda
jeho vlastními zbraněmi.

14
00:00:33,299 --> 00:00:36,534
Nepřijde mi hezké
škatulkovat lidi podle jejich rysů.

15
00:00:36,569 --> 00:00:38,136
Slyšíš mě, schizofreničko?

16
00:00:38,170 --> 00:00:41,439
Abede, nech nás užít si tenhle
moment míru a poklidu.

17
00:00:41,474 --> 00:00:43,308
Je to tady docela rarita.

18
00:00:43,342 --> 00:00:44,876
Tohle je ticho před bouří.

19
00:00:44,910 --> 00:00:46,177
Říká generátor bouřek.

20
00:00:46,212 --> 00:00:48,313
Dobře, fajn.
Buďme spokojení.

21
00:00:50,282 --> 00:00:53,651
<i>Upozornění všem studentům
a zaměstnancům Greendale.</i>

22
00:00:53,686 --> 00:00:55,487
........