1
00:00:44,658 --> 00:00:46,467
Čisto.

2
00:00:46,527 --> 00:00:49,208
Postavte se a držte hlídku.

3
00:00:49,268 --> 00:00:53,082
Přineste konopí,
zabalte do něj důstojníky.

4
00:00:53,142 --> 00:00:54,954
Zbytek pohřběte...

5
00:00:55,014 --> 00:00:57,320
támhle.

6
00:01:19,432 --> 00:01:22,087
Tak, jak jsi mě vzbudil z tvrdého
a hlubokého spánku,

7
00:01:22,206 --> 00:01:25,745
stejně tak zbav mou mysl
hříchu ve spánku.

8
00:01:27,599 --> 00:01:30,471
Změnili motlitbu uprostřed spaní?

9
00:01:31,954 --> 00:01:34,739
Modlím se za nás.

10
00:01:34,824 --> 00:01:38,564
Před prvním spánkem, druhým spánkem,
ránem, odpolednem, a nocí.

11
00:01:45,909 --> 00:01:48,087
Copak nevidíš,
že tahle epidemie je znamení?

12
00:01:48,147 --> 00:01:50,382
- Mary...
- Bůh ti posílá zprávu.

13
00:01:50,458 --> 00:01:53,038
Poslyš, není to žádná epidemie.

14
00:01:53,163 --> 00:01:55,359
Jsou to červi.
To oni.

15
00:01:58,434 --> 00:02:01,812
Možná je to Pánova vůle.

16
00:02:01,872 --> 00:02:04,416
Můžeme odsud odejít a nastěhovat
se k tvému otci do Whitehallu

17
00:02:04,476 --> 00:02:06,280
ještě než začne zima.

18
00:02:11,223 --> 00:02:14,036
Pojď sem.
Pojď sem.

19
00:02:14,096 --> 00:02:16,366
Podívej se.

20
00:02:18,403 --> 00:02:19,746
Vidíš to?

21
00:02:19,806 --> 00:02:22,352
Stále máme víc,
než polovinu úrody,

22
00:02:22,439 --> 00:02:24,907
bezpečně uloženou v kůlně.

23
00:02:25,018 --> 00:02:27,620
........