1
00:00:01,119 --> 00:00:02,486
- Říkám si Peter.
- Pořád si myslím, že nevím,

2
00:00:02,488 --> 00:00:04,254
čím chci být, až budu velká.

3
00:00:04,256 --> 00:00:05,855
- Je to šílený?
- Je to roztomilé.

4
00:00:05,857 --> 00:00:08,658
- Byla to úžasná noc.
- Kdybych tak mohl zůstat déle.

5
00:00:08,660 --> 00:00:12,395
Nechtěla bys se mnou jít na dobročinnou
akci? Je pro mýho strejdu.

6
00:00:12,397 --> 00:00:14,297
- Je starosta Fillmoru.
- Starosta Gainey.

7
00:00:14,299 --> 00:00:15,932
- Jo.
- Jdu do toho.

8
00:00:15,934 --> 00:00:19,069
- <i>Sex byl úžasnej.</i>
- S Lemon?!

9
00:00:19,071 --> 00:00:22,538
Pokaždý, když se na ni podívám,
nemůžu si to přestat představovat.

10
00:00:22,540 --> 00:00:25,040
- Co to děláš?
- Balím Joelovy věci.

11
00:00:25,242 --> 00:00:29,512
Mohla jsem odjet do L.A. nebo do Londýna,
ale rozhodla jsem se, že nepojedu.

12
00:00:29,514 --> 00:00:31,547
Co když jsem udělala
tu největší chybu mého života

13
00:00:31,549 --> 00:00:35,284
a nechala toho pravého odejít?

14
00:00:42,492 --> 00:00:45,060
Georgi, co to provádíš?

15
00:00:48,631 --> 00:00:52,267
Jenom jsem zjišťoval, kolik mají
ty cereálie kukuřičnýho sirupu.

16
00:00:52,269 --> 00:00:53,501
Je ho tam hodně.

17
00:00:53,503 --> 00:00:56,370
Víš ty co? Moc ráda tě vidím.

18
00:00:56,541 --> 00:00:59,107
Protože jsem došla k obřímu odhalení.

19
00:00:59,109 --> 00:01:03,410
Zříkám se druhýho pohlaví.
Dám si tříměsíční pauzu od chlapů.

20
00:01:03,412 --> 00:01:06,047
- Pauzu od chlapů?
- Pročistím si systém.

21
00:01:06,049 --> 00:01:08,283
Znovu si nabiju, abych byla
připravená pro toho pravýho.

22
........