1
00:00:05,414 --> 00:00:07,786
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:15,924 --> 00:00:18,250
SVŮDNÁ KRÁSA

3
00:02:05,784 --> 00:02:07,409
Jsme v Sieně.

4
00:02:11,415 --> 00:02:13,123
Děkuju.

5
00:02:22,885 --> 00:02:25,839
- Co to děláte?
- Něco si natáčím.

6
00:02:25,888 --> 00:02:29,138
- Cože?
- Byl jsem s tebou v letadle.

7
00:02:29,266 --> 00:02:30,926
Sakra.

8
00:02:33,937 --> 00:02:35,597
Tohle je pro tebe.

9
00:04:16,498 --> 00:04:18,206
Haló?

10
00:04:31,930 --> 00:04:33,674
Haló!

11
00:04:40,939 --> 00:04:42,849
Je tu někdo?

12
00:05:59,893 --> 00:06:01,720
Diano?

13
00:06:06,608 --> 00:06:08,482
Diano.

14
00:06:11,196 --> 00:06:13,319
- Ahoj.
- Lucy!

15
00:06:14,658 --> 00:06:16,567
Lucy...

16
00:06:17,286 --> 00:06:20,536
- Čekali jsme, že zavoláš.
- Jela jsem taxíkem.

17
00:06:20,581 --> 00:06:22,538
Tak pojď dál.

18
00:06:24,126 --> 00:06:26,699
Iane, vstávej, je tu Lucy!

19
00:06:30,632 --> 00:06:33,206
Změnila ses, jsi už dospělá.

20
00:06:33,844 --> 00:06:36,417
To doufám, po čtyřech letech.

21
00:06:38,765 --> 00:06:40,473
Je tu Christopher?

22
00:06:40,934 --> 00:06:44,434
Měl přijít, protože jsem včera
měla narozeniny,

23
00:06:45,147 --> 00:06:49,608
ale asi je pořád v Turecku
se svým přítelem Niccolem.

24
........