1
00:03:21,450 --> 00:03:22,830
<i>Jak se jmenuješ?</i>

2
00:03:25,450 --> 00:03:27,140
<i>Tomlinson, pane.</i>

3
00:03:28,410 --> 00:03:30,090
<i>Číslo a hodnost?</i>

4
00:03:30,870 --> 00:03:33,590
<i>25897. Seržant Tomlinson, pane.</i>

5
00:03:52,700 --> 00:03:54,720
Odkud jsi přišel?

6
00:04:02,750 --> 00:04:05,170
Promiňte pane, ale na to
vám nemůžu odpovědět.

7
00:04:08,620 --> 00:04:11,220
Odkud jsi příšel a
pro koho pracuješ?

8
00:04:17,620 --> 00:04:20,800
Promiňte pane, ale na to
vám nemůžu odpovědět.

9
00:04:23,660 --> 00:04:25,970
Tohle není hra, synu.

10
00:04:27,790 --> 00:04:30,090
Takže pro koho pracuješ?

11
00:04:33,290 --> 00:04:35,640
Promiňte pane, ale...

12
00:04:41,870 --> 00:04:44,220
Radši by jsi měl začít odpovídat
na mé otázky,

13
00:04:44,250 --> 00:04:45,890
než se naštvu

14
00:04:45,910 --> 00:04:50,090
a veř mi, že nechceš mě nechceš vidět,
když jsem rozzuřený.

15
00:04:53,080 --> 00:04:54,930
Z jaké jsi jednotky?

16
00:04:59,250 --> 00:05:02,300
- Promiňte pane, ale ne...
- Kolik můžu je ve tvé jednotce?

17
00:05:04,160 --> 00:05:05,390
Nemůžu odpovědět.

18
00:05:05,410 --> 00:05:07,430
O čem to mluvíš ty idiote?

19
00:05:07,450 --> 00:05:10,970
Jen mi řekni své méno,
číslo a hodnost.

20
00:05:11,000 --> 00:05:15,050
Z jaké jednotky jsi?
A kolik mužů je ve tvé jednotce?

21
00:05:16,000 --> 00:05:17,640
Nemůžu na to odpovědět.

22
00:05:17,660 --> 00:05:22,140
Musíš, nebo tě pověsím,
jako kus mrtvého masa!

23
00:05:29,120 --> 00:05:32,090
A ty tu zemřeš.
........