1
00:00:04,024 --> 00:00:06,825
- Neposlala vás. - Poslala.
- Poslala vás? - Poslala.

2
00:00:06,893 --> 00:00:11,329
Neumírá v nemocnici ani ji
nedrží ve vězení v Severní Koreji,

3
00:00:11,330 --> 00:00:13,692
- protože to jsou jediné...
- Jsem její zástupce.

4
00:00:13,700 --> 00:00:16,201
- Její co? - Zástupce.
- Žádný zástupce není, rozumíte?

5
00:00:16,269 --> 00:00:17,636
Jsem Olivie,
dokud neřekne opak.

6
00:00:17,704 --> 00:00:19,837
Nepřenesla se přes rozhovor
první rodiny. To je nízké.

7
00:00:19,905 --> 00:00:21,974
- Líže si rány.
- O tom nic nevím.

8
00:00:22,042 --> 00:00:24,776
- Vím jen, že se starám o Bílý
dům. Jsem... - Oliviin zástup.

9
00:00:24,843 --> 00:00:26,844
- Jo. Volám jí.
- Řekla, že to řeknete.

10
00:00:26,852 --> 00:00:28,412
- Ano? - Mám vám říct,
že nezvedne telefon.

11
00:00:28,480 --> 00:00:31,049
Vezme telefon jen mně
a já jí nemám volat, pokud,

12
00:00:31,050 --> 00:00:33,517
a je to přímá citace,
tak abych byla přesná...

13
00:00:33,585 --> 00:00:35,419
"Nevolej mi, pokud nebude
Bílý dům hořet,

14
00:00:35,487 --> 00:00:37,488
"v plamenech, dokud neshoří."
Konec citace.

15
00:00:37,556 --> 00:00:40,658
Zvládnu to, pane Beene. Nebojte.
Jsem velmi dobrá. Zvládnu to.

16
00:00:43,395 --> 00:00:45,830
- Gabby...
- Abby. - Gabby.

17
00:00:45,898 --> 00:00:49,766
Skoro mě mrzí to,
co se vám stane.

18
00:00:49,834 --> 00:00:53,036
Všechny zdravím. Mohli
bychom začít s preferenčními čísly.

19
00:00:53,104 --> 00:00:54,972
Co vy na to?

20
00:00:59,944 --> 00:01:02,378
Od rozhovoru Grantovic rodiny
došlo k velkému skoku.

21
........