1
00:00:09,490 --> 00:00:10,787
Richie!

2
00:00:11,790 --> 00:00:15,120
- Přesně na čas.
- Dobrý den. Vy jste právník?

3
00:00:15,130 --> 00:00:17,570
Ron Laflamme. Těší mě.

4
00:00:17,580 --> 00:00:19,891
Ber místo a nažhav si

5
00:00:19,892 --> 00:00:21,442
ruku na podepisování.

6
00:00:21,445 --> 00:00:23,410
Čeká nás hora papírování.

7
00:00:29,305 --> 00:00:32,250
Takže. Líbí se ti?

8
00:00:32,260 --> 00:00:34,305
A co?

9
00:00:34,307 --> 00:00:36,640
Jeannie. Docela kost, né?

10
00:00:36,650 --> 00:00:39,680
Rozhodně je... moc hezká.

11
00:00:39,690 --> 00:00:41,140
Jo, to je.

12
00:00:41,150 --> 00:00:43,850
Jistě, proč vlastně ne...

14
00:00:44,660 --> 00:00:46,820
Peter mi řekl, že jsi zelenáč,

15
00:00:46,830 --> 00:00:48,070
takže rychlá seznamovačka.

16
00:00:48,080 --> 00:00:50,100
Tyhle ty papíry jsou

17
00:00:50,110 --> 00:00:51,359
konvertibilní dluhopis,

18
00:00:51,360 --> 00:00:53,940
ve kterém se píše,
že ty a Peter Gregory

19
00:00:53,950 --> 00:00:55,770
tvoříte představensto Pied Piperu

20
00:00:55,780 --> 00:00:58,030
registrovaného ve státě Delaware.

21
00:00:58,040 --> 00:01:00,369
Proč, Delaware?

22
00:01:00,370 --> 00:01:05,200
Richie. Já jsem právník.
Ty ne. Nech to na mně.

23
00:01:05,210 --> 00:01:10,760
Peter Gregory ti hodně fandí.

24
00:01:10,770 --> 00:01:12,590
Pozval tě na římskou párty.

25
00:01:12,600 --> 00:01:14,960
Bude tam prý i Flo Ride.

26
........