1
00:01:51,478 --> 00:01:53,545
Tohle jen tak nenechám..

2
00:02:39,859 --> 00:02:43,328
Ach Ricku, není to
úplně nejúžasnější postel,
kterou jsi kdy viděl?

3
00:02:45,031 --> 00:02:46,999
Jo.

4
00:02:47,001 --> 00:02:50,636
Nejen že má běžnou
oporu pro nohy, krk
a bedra.

5
00:02:50,638 --> 00:02:53,305
Má to i 78 perfektních
spacích poloh.

6
00:02:53,307 --> 00:02:55,240
Masáž paží,
děkuji pěkně.

7
00:02:55,242 --> 00:02:57,209
Nastavitelná výška.

8
00:02:57,211 --> 00:02:59,478
Masáž paží zní
dobře.

9
00:02:59,480 --> 00:03:03,382
Čtyřrychlostní,
plně programovatelná
pro maximální odpočinek.

10
00:03:03,384 --> 00:03:05,884
A tahle turbo věcička,
které ještě nerozumím.

11
00:03:05,886 --> 00:03:08,387
Ale pamatuj, přijdu na to.

12
00:03:08,389 --> 00:03:10,989
No jo, tu turbo věc asi
stějně nikdy nepoužijeme.

13
00:03:11,491 --> 00:03:12,491
Okej, tak do toho.

14
00:03:13,359 --> 00:03:15,160
Potřebujeme nové povlaky
na polštáře.

15
00:03:15,162 --> 00:03:18,430
No to ne.
Možná lemování, ale ne povlaky.

16
00:03:18,432 --> 00:03:21,133
Ta postel bude mnohem
hezčí s novými povlaky.

17
00:03:21,135 --> 00:03:23,502
Slibuji.

18
00:03:23,504 --> 00:03:25,337
Ne, ne, ne.
Ty už postel máš.

19
00:03:27,473 --> 00:03:31,109
Opovaž se jen pomyslet
na spaní v mé nové posteli.

20
00:03:31,111 --> 00:03:33,412
Ty teď spíš vedle.
Rozumíš?

21
00:03:45,959 --> 00:03:47,559
Ponižující, že?
........