1
00:00:04,580 --> 00:00:06,100
<i>Moje holka a já jsme právě</i>

2
00:00:06,110 --> 00:00:07,740
<i>strávili celý film takto.</i>

3
00:00:07,750 --> 00:00:09,200
<i>Věci se vyvíjely dobře.</i>

4
00:00:09,880 --> 00:00:12,210
Gallon za doláč.

5
00:00:12,220 --> 00:00:14,110
Jeden dolar za galon benzínu.

6
00:00:14,120 --> 00:00:16,510
Vy dva to dáte
na třetí rande, už se chytla.

7
00:00:16,520 --> 00:00:18,910
<i>Problém byl... když
jsme se přestali líbat.</i>

8
00:00:18,920 --> 00:00:21,180
<i>Nevěděl jsem, jak na ni promluvit.</i>

9
00:00:21,190 --> 00:00:23,390
No, to byl zábavný film.

10
00:00:23,400 --> 00:00:26,250
Jo.

11
00:00:26,260 --> 00:00:29,820
Filmy... jsou zábavné.

12
00:00:29,830 --> 00:00:32,360
Doprčic, moje hlava asi vybuchne!

13
00:00:32,370 --> 00:00:34,430
Dvě hodiny jste
sledovali lidi mluvit.

14
00:00:34,440 --> 00:00:35,800
Nic jste neodkoukali?

15
00:00:35,810 --> 00:00:37,370
Tak já vás nakopnu.

16
00:00:37,380 --> 00:00:38,800
Konverzační témata...

17
00:00:38,810 --> 00:00:41,500
Jídlo, pláž, kočka nebo pes,

18
00:00:41,510 --> 00:00:43,910
nejlepší kdy napsaná
písnička, napovím vám,

19
00:00:43,920 --> 00:00:45,810
Je to "Gambler" od Kenny Rogerse.

20
00:00:45,820 --> 00:00:46,910
- Kondomy?
- Tak jo.

21
00:00:46,920 --> 00:00:48,540
No, to je pěkná změna tématu,

22
00:00:48,550 --> 00:00:50,110
ale navážu, Heather.

23
00:00:50,120 --> 00:00:51,980
Na co jsou ty "efektní" ochrany?

24
00:00:51,990 --> 00:00:54,680
Jako že tenhle je
........