1
00:00:03,920 --> 00:00:05,480
Počkej, Bron-Bron,

2
00:00:05,490 --> 00:00:07,425
myslíš si,
že Chris Keith ví, že existuješ?

3
00:00:07,545 --> 00:00:09,459
- Ne, ale myslím, že mě vnímá.
- Zkoušela jsi

4
00:00:09,460 --> 00:00:11,520
před něj hodit
tužku, jak jsem tě učila?

5
00:00:11,530 --> 00:00:13,229
Myslím,
že je to moc dospělácké.

6
00:00:13,230 --> 00:00:14,859
Ne, dospělacké je,
když ji zvedneš bez použití rukou.

7
00:00:14,860 --> 00:00:16,199
Umím zvednout
tužku jednou nohou

8
00:00:16,200 --> 00:00:17,860
a druhou ji ořezat.

9
00:00:17,870 --> 00:00:19,499
A to ještě nemáš přítele?

10
00:00:19,500 --> 00:00:20,443
To je, co?

11
00:00:20,563 --> 00:00:22,716
Myslím, že bys
měla zkusit online seznamku.

12
00:00:22,836 --> 00:00:25,069
Já nevím, moje sestra
s tím má dost špatnou zkušenost.

13
00:00:25,070 --> 00:00:27,721
Spárovali ji s chlapíkem, co vážil
asi 130 kilo. Proč by ji internetová

14
00:00:27,841 --> 00:00:30,755
seznamka dávala dohromady
s chlapem, který je menší, než ona?

15
00:00:31,823 --> 00:00:34,249
Hele, můj táta je tady.
Jsem u něj na víkend.

16
00:00:34,369 --> 00:00:36,119
- Uvidíme se příští týden!
- Nashle.

17
00:00:36,120 --> 00:00:37,419
- Uvidíme se.
- Sbohem.

18
00:00:37,420 --> 00:00:40,850
Proč mi Bronwenin
táta připadá tak povědomý?

19
00:00:40,860 --> 00:00:42,519
Prodává nóbl
domy bohatým lidem.

20
00:00:42,520 --> 00:00:45,389
Jeho obličej je na billboardech
a lavičkách po celém městě.

21
00:00:45,390 --> 00:00:47,129
On je Miliónový Mike?

........