1
00:00:05,003 --> 00:00:07,438
Nad čím přemýšlíš, T?

2
00:00:07,506 --> 00:00:09,974
Vlastně, nad budoucností...

3
00:00:10,042 --> 00:00:11,876
Víš, přemýšlím,
kde budu za deset let.

4
00:00:11,944 --> 00:00:14,745
A víš co? Myslím,
že budu vysoko ve struktuře FBI.

5
00:00:15,507 --> 00:00:17,775
Já vím, kde budu za deset let.

6
00:00:17,843 --> 00:00:20,444
Vážně? Ty máš plán?

7
00:00:20,512 --> 00:00:22,446
- Jo.
- Jsem ohromena.

8
00:00:22,514 --> 00:00:24,215
Jo, hodně jsem to promýšlel.

9
00:00:24,283 --> 00:00:25,316
Plánoval to.

10
00:00:25,384 --> 00:00:27,418
- Koukej.
- Jo?

11
00:00:27,486 --> 00:00:29,220
Miami.

12
00:00:33,225 --> 00:00:36,861
A ty budeš... Budeš detektiv?

13
00:00:36,929 --> 00:00:38,329
Jo.

14
00:00:38,397 --> 00:00:40,698
Jo! Budu detektiv.

15
00:00:40,766 --> 00:00:42,433
- Ach můj Bože!
- Ach můj Bože.

16
00:00:42,501 --> 00:00:45,169
Ano, já budu detektiv v Miami!

17
00:00:45,237 --> 00:00:47,471
Člověče, to bude, jako, fakt prima.

18
00:00:47,539 --> 00:00:49,373
Když budu detektiv v Miami, mohl bych

19
00:00:49,441 --> 00:00:51,108
- dělat hodně detektivních věcí.
- Jo, to bys mohl.

20
00:00:51,176 --> 00:00:52,877
A můžeš si být jistá jednou věcí.

21
00:00:52,945 --> 00:00:56,447
- Jakou?
- Bude slunečno

22
00:00:56,515 --> 00:00:57,615
Jop.

23
00:00:57,683 --> 00:00:59,717
Všechny jednotky, probíhá ozbrojená loupež.

24
........