1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
The Simpsons S25E20
Brick Like Me
Kostka jako já

2
00:00:07,653 --> 00:00:10,897
Homie! Homie, vstávej!
Máš noční můru.

3
00:00:10,927 --> 00:00:14,328
Nic neprodávám,
je to spolupráce, spolupráce.

4
00:00:14,358 --> 00:00:15,337
Vstávej.

5
00:00:17,711 --> 00:00:22,256
Zlato, nejlepší částí dne je prubudit
se k tvému usmívajícímu se obličeji.

6
00:00:23,641 --> 00:00:27,499
Stejně jako nejlepší den,
kdy jsi mi dala svou ruku.

7
00:00:29,678 --> 00:00:31,581
Ráda bych ji dostala zpátky.

8
00:00:33,432 --> 00:00:36,208
Polož to, ty blbej pse,
to je jedna část mé ženy.

9
00:00:36,416 --> 00:00:38,818
Potřebuje ji k vracení plácnutí.

10
00:00:42,654 --> 00:00:45,998
To je v pořádku, Homie,
prostě si vezmu jinou.

11
00:00:48,026 --> 00:00:51,582
Tuhle jsem na sobě
neměla od Silvestra.

12
00:00:57,419 --> 00:01:00,996
Přijde to jenom mě, nebo je
s dneškem něco zvláštního.

13
00:01:01,214 --> 00:01:05,826
Máš pravdu, na Simpsonových
je dnes něco zvláštního,

14
00:01:06,052 --> 00:01:08,111
váš otec má kravatu.

15
00:01:08,433 --> 00:01:11,787
- To bude ono!
- Tohle a nic jiného.

16
00:01:12,016 --> 00:01:13,669
Maggie! Nech toho!

17
00:01:13,841 --> 00:01:15,650
Žádné hraní si s jídlem.

18
00:01:19,025 --> 00:01:21,292
Jsou tak roztomilí,
když jsou z Dupla.

19
00:01:24,363 --> 00:01:26,361
Je to hračkářství?

20
00:01:27,165 --> 00:01:29,507
Mám koupit mé dceři
dárek k narozeninám.

21
00:01:30,035 --> 00:01:31,243
Jak že se jmenuje?

22
00:01:31,503 --> 00:01:34,044
........