1
00:00:00,254 --> 00:00:01,664
<i>V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:01,689 --> 00:00:03,922
Tohle není váš dům.

3
00:00:03,955 --> 00:00:06,790
Přemýšlím nad tím, že
požádám Nicka, aby ji vyhodil.

4
00:00:06,825 --> 00:00:09,727
Osobně dohlédnu na to, aby nahrávací
společnost naši dohodu dodržela.

5
00:00:09,761 --> 00:00:12,696
Jsi ten nejlepší manžel,
kterého jsem si nevzala.

6
00:00:13,031 --> 00:00:14,832
Já to myslím vážně, lidi.

7
00:00:16,468 --> 00:00:19,703
- Pane Bože, tys ho zastřelil.
- Zavolejte někdo záchranku.

8
00:00:19,738 --> 00:00:21,205
Takže váš manžel nemluví?

9
00:00:21,239 --> 00:00:24,241
Od té mrtvice ne.
A já jsem jeho dcera.

10
00:00:24,276 --> 00:00:26,277
To já jsem jeho manželka.

11
00:00:26,311 --> 00:00:30,080
Vím, jak to vypadá.
Ale jednou za čas se musím pobavit.

12
00:00:30,115 --> 00:00:33,350
- Vzdala jsem se kvůli němu svého
života. - Ty jsi taková lhářka.

13
00:00:34,252 --> 00:00:36,320
To asi znamená, že pracuju pro něj.

14
00:00:36,354 --> 00:00:38,822
- Můžu s tebou o něčem mluvit?
- Hodláš mě pozvat na rande?

15
00:00:38,857 --> 00:00:41,759
- Ty jsi nešťastný?
- Tak dlouho, jak si jen pamatuju.

16
00:00:41,793 --> 00:00:43,761
- Opouštíš mě?
- Dáváme si pauzu.

17
00:00:45,197 --> 00:00:47,331
Adrian je přesvědčený,
že se ti střelci vrátí.

18
00:00:47,365 --> 00:00:49,900
To vloupání mi odhalilo
další Adrianovu stránku.

19
00:00:49,934 --> 00:00:53,404
A právě to mě děsí, protože existuje
jediná věc, kterou nemohu tolerovat.

20
00:00:53,438 --> 00:00:54,905
A tou je slabost.

21
00:00:54,940 --> 00:00:57,608
- Někdo mi to dal.
- A vy to teď dáte mně.

22
00:00:57,642 --> 00:00:59,143
........