1
00:00:01,000 --> 00:00:03,700
Provedla jste dobrou práci, když
tohle o sobě tajíte před Georgem.

2
00:00:03,757 --> 00:00:05,437
Klidně za ním zase přiběhněte.

3
00:00:05,790 --> 00:00:07,548
Své bitvy bojovat umím.

4
00:00:07,550 --> 00:00:10,748
To, čeho jsi dosáhla během
jediného dne, je jako zázrak.

5
00:00:10,750 --> 00:00:13,228
To je jen předzvěst, jak
to zvládneš s Georgem.

6
00:00:13,230 --> 00:00:16,228
Nechceme, aby nás podezíral
z tajné dohody.

7
00:00:16,230 --> 00:00:19,428
Jen abys věděl, nikomu jsem
o nás nikdy neřekl.

8
00:00:19,430 --> 00:00:20,990
Ustup od auta.

9
00:00:25,830 --> 00:00:27,308
Ne, já tě miluju.

10
00:00:27,310 --> 00:00:29,188
Miluju tě, Sarah.

11
00:00:29,190 --> 00:00:31,868
Ale pomůžeš mi, že jo?

12
00:00:31,870 --> 00:00:35,588
Pokud jsi těhotná, snad,
je to velmi komplikované.

13
00:00:35,590 --> 00:00:38,230
Co jen budu dělat?

14
00:00:40,649 --> 00:00:45,943
Přeložila:
Rea_z1982@yahoo.es

15
00:01:31,709 --> 00:01:34,307
Jsem každým dnem větší.

16
00:01:35,829 --> 00:01:37,909
Rozpínám se.

17
00:01:39,429 --> 00:01:41,587
Možná jsou to dvojčata.

18
00:01:41,589 --> 00:01:43,307
Mohla by to být i trojčata.

19
00:01:43,309 --> 00:01:45,427
Nech toho!

20
00:01:45,429 --> 00:01:47,107
Ano?

21
00:01:47,109 --> 00:01:50,427
Volali z nemocnice.
Budou propouštět babičku.

22
00:01:50,429 --> 00:01:53,667
Regina a já ji vyzvedneme. Bude
fajn, když tady budete, až přijede.

23
00:01:53,669 --> 00:01:58,187
A pamatujte, že klid a odpočinek
........