1
00:00:28,890 --> 00:00:30,380
Mama povedala, že niekoho máš.

2
00:00:30,830 --> 00:00:32,120
Uhm.

3
00:00:32,530 --> 00:00:34,720
Gratulujem!

4
00:00:34,930 --> 00:00:36,230
Chceš vedieť kto je to?

5
00:00:38,770 --> 00:00:41,460
Určite mi to povieš, keď to uznáš za vhodné.

6
00:02:12,860 --> 00:02:14,620
<i>Po tom, čo Sam odišiel,</i>

7
00:02:15,630 --> 00:02:18,060
<i>sa Kana prechádzala v centre mesta,</i>

8
00:02:19,030 --> 00:02:21,830
<i>spomínajúc na deň, keď to všetko začalo.</i>

9
00:02:22,870 --> 00:02:26,310
<i>Jet bol vtedy v čiernom,</i>

10
00:02:27,080 --> 00:02:29,040
<i>prechádzal sa po zaľudnenej ulici.</i>

11
00:02:29,980 --> 00:02:32,110
<i>Pôvabne vyfukoval dym</i>

12
00:02:33,180 --> 00:02:35,410
<i>a lapal pohľady okoloidúcich.</i>

13
00:03:55,730 --> 00:03:57,099
Mám útulný byt.

14
00:03:57,100 --> 00:03:59,090
Bude sa ti páčiť.

15
00:03:59,230 --> 00:04:00,060
Ahoj, J. P.

16
00:04:00,470 --> 00:04:01,300
Kam ideš?

17
00:04:02,670 --> 00:04:03,500
Mám schôdzku.

18
00:04:04,010 --> 00:04:04,970
Idem zo zasadnutia v parlamente.

19
00:04:05,910 --> 00:04:07,740
A kam ideš teraz?

20
00:04:09,340 --> 00:04:10,310
Toto je môj krstný syn.

21
00:04:10,650 --> 00:04:11,510
Ahoj!

22
00:04:11,910 --> 00:04:13,940
Tvoj krstný syn...
Je veľmi sympatický.

23
00:04:14,650 --> 00:04:15,670
Dovi!

24
00:04:23,320 --> 00:04:24,729
Osemnáste poschodie, byt C,

25
00:04:24,730 --> 00:04:27,960
nabudúce budeš vedieť, kam máš prísť.
........