1
00:00:03,599 --> 00:00:06,134
- Tady to máte.
- Díky.

2
00:00:12,042 --> 00:00:13,075
Omlouvám se.

3
00:00:13,077 --> 00:00:15,043
Proč byste se omlouval?

4
00:00:15,045 --> 00:00:16,344
Udělala jsme to schválně.

5
00:00:16,346 --> 00:00:18,447
Promiňte, co?!

6
00:00:18,449 --> 00:00:20,529
Říkám, že jsem do vás
vrazila schválně.

7
00:00:20,883 --> 00:00:22,951
Flirtuji s vámi.

8
00:00:24,154 --> 00:00:26,221
Jasně.

9
00:00:26,223 --> 00:00:27,456
Díky.

10
00:00:27,458 --> 00:00:29,724
Ale vlastně tu s někým jsem.

11
00:00:29,726 --> 00:00:32,394
Kdo na tahle setkání
vodí přítelkyně?!

12
00:00:38,334 --> 00:00:40,035
Díky.

13
00:00:40,037 --> 00:00:41,203
Jsem zpět.

14
00:00:41,205 --> 00:00:42,471
Díky Bohu.

15
00:00:42,473 --> 00:00:43,672
Už jsem musela odpálkovat
dva mladý profíky,

16
00:00:43,674 --> 00:00:45,240
co mi chtěli ukázat
svou výplatnici.

17
00:00:45,242 --> 00:00:47,409
To je nějaký eufemismus?

18
00:00:47,411 --> 00:00:49,344
<i>McGee, slyším tě.</i>

19
00:00:49,346 --> 00:00:50,479
Tak v to doufám.

20
00:00:50,481 --> 00:00:51,947
A je to.

21
00:00:51,949 --> 00:00:53,181
Mám je. Super.

22
00:00:53,183 --> 00:00:54,483
Sice teda ještě mám

23
00:00:54,485 --> 00:00:55,817
malý problém
s tímhle, ale...

24
00:00:56,987 --> 00:00:58,253
........