1
00:00:37,255 --> 00:00:39,345
Představuješ si to?

2
00:00:39,425 --> 00:00:42,785
Dobrá.
Máš na to, tygře.

3
00:00:42,855 --> 00:00:45,945
Je ti dobře?
Jsi bledá.

4
00:00:46,015 --> 00:00:48,915
Jsem v pohodě.
Pořád tě bolí za krkem?

5
00:00:48,985 --> 00:00:52,715
Budu v pohodě.
Možná bys měla udělat
jen dvě a půl obrátky.

6
00:00:52,795 --> 00:00:55,615
Udělám tři.
No, jsou lepší povedené
dvě a půl než--

7
00:00:55,685 --> 00:00:59,125
Povedou se mi tři.

8
00:00:59,185 --> 00:01:01,125
Tak jo.

9
00:01:01,185 --> 00:01:05,745
Tak, předvěď starším spoluobčanům
co dobře trénovaná
dvanáctiletá dokáže, co?

10
00:01:21,845 --> 00:01:26,545
Další, dvojnásobná národní
mistryně, Mary Carroll.

11
00:01:47,145 --> 00:01:49,075
Sakra.

12
00:01:49,145 --> 00:01:53,605
Dokážeš to.
No tak, prostě... Koukej.

13
00:02:05,445 --> 00:02:10,815
Odraz. Figura. Dopad.

14
00:02:36,935 --> 00:02:39,195
Volejte 155.
Potřebujeme záchranku.

15
00:03:12,238 --> 00:03:17,747
Rls: 720p.BluRay.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

16
00:03:47,512 --> 00:03:51,062
- Všimnul jsem si, že svítíš.
- Vždyť je den.

17
00:03:51,142 --> 00:03:53,162
Je to záminka k rozhovoru.

18
00:03:53,242 --> 00:03:55,232
Vždycky slovíčkaříš.

19
00:03:58,542 --> 00:04:02,302
- Máš novou hůl.
- Jo.

20
00:04:02,372 --> 00:04:04,742
Ten člověk v obchodě říkal
že zeštihluje.

21
00:04:04,812 --> 00:04:07,502
Svislé proužky.

........