1
00:00:00,570 --> 00:00:02,105
V minulých dílech...

2
00:00:02,106 --> 00:00:04,222
Vítáme kapitána Aldena

3
00:00:04,245 --> 00:00:07,109
z jeho dlouhé, dlouhé
služby v obraně vlasti.

4
00:00:07,321 --> 00:00:10,383
Vrátil ses pro jedinou věc.

5
00:00:10,557 --> 00:00:12,475
Teď je Mary Sibleyovou.

6
00:00:12,863 --> 00:00:14,631
Čekala jsem na tebe.

7
00:00:14,632 --> 00:00:17,585
Roky a roky bez jediného slova.

8
00:00:17,613 --> 00:00:18,578
Byl jsem zajat.

9
00:00:18,585 --> 00:00:21,765
Že bychom mohli zapomenout
na Salem a čarodějnice?

10
00:00:21,788 --> 00:00:23,573
Že bychom mohli vést jiný život?

11
00:00:29,041 --> 00:00:31,033
Ona nemůže dýchat!

12
00:00:31,279 --> 00:00:33,177
Zastavte to!

13
00:00:33,224 --> 00:00:35,849
Prosím. Má dcera.

14
00:00:35,879 --> 00:00:37,866
Říkáme tomu mentální útok...

15
00:00:37,882 --> 00:00:39,600
práce čarodějnic.

16
00:00:39,641 --> 00:00:41,647
Modleme se za ni.

17
00:00:48,642 --> 00:00:51,009
<i>Imperat tibi deus pater</i>

18
00:00:51,556 --> 00:00:53,870
<i>Imperat tibi Deus filius</i>

19
00:00:53,894 --> 00:00:56,995
<i>Imperat tibi Deus Spiritus Sanctus</i>

20
00:00:57,268 --> 00:01:00,603
<i>Imperat tibi majestas Christi</i>

21
00:01:01,428 --> 00:01:02,512
Zastav to.

22
00:01:02,513 --> 00:01:04,981
<i>Eternum dei verbum caro factum</i>

23
00:01:04,982 --> 00:01:07,150
<i>Imperat sacramentum crucis</i>

24
00:01:07,151 --> 00:01:09,386
Za tohle tě pověsí,
jestli to zjistí.

25
........