1
00:00:01,126 --> 00:00:02,460
.: DŘÍVE :.

2
00:00:02,460 --> 00:00:04,087
Od chvíle, kdy jsem se čepele dotkl,

3
00:00:04,087 --> 00:00:05,422
jsem věděl, že mě nezastaví,

4
00:00:05,422 --> 00:00:06,923
věděl jsem, že dostanu Abaddon

5
00:00:06,923 --> 00:00:08,508
i kohokoliv jiného.

6
00:00:08,508 --> 00:00:11,469
Jsem rád, že ti čepel dává
sílu nebo klid, nebo co.

7
00:00:11,469 --> 00:00:12,846
Ale začínám si myslet,

8
00:00:12,846 --> 00:00:14,264
že ti ta čepel dělá i něco jiného.

9
00:00:14,264 --> 00:00:16,516
Takže válka mezi anděly
opravdu vypukne, co?

10
00:00:16,516 --> 00:00:18,309
Ne, pokud najdu
diplomatické řešení.

11
00:00:18,309 --> 00:00:20,979
Vím, že věříš tomu,
že je to pro větší dobro.

12
00:00:20,979 --> 00:00:23,815
Tvá mylná víra v Metatrona
opět přivodí tvůj pád.

13
00:00:23,815 --> 00:00:25,900
Brány jsou zapečetěny.

14
00:00:25,900 --> 00:00:27,444
Kdo mluví o branách?

15
00:00:27,444 --> 00:00:29,654
Nepotřebujete bránu,
když máte soukromý portál.

16
00:00:29,654 --> 00:00:30,822
Takovou věc nejde ukrýt.

17
00:00:30,822 --> 00:00:33,158
Jde, pokud jej přemisťujete,

18
00:00:33,158 --> 00:00:35,660
pokud je tam, kde jej šéf chce.

19
00:00:35,660 --> 00:00:38,663
Jak ti sedí ta ukradená Milost?

20
00:00:38,663 --> 00:00:39,706
Jde to.

21
00:00:39,706 --> 00:00:40,790
Ne, nejde.

22
00:00:40,790 --> 00:00:42,041
- Deane.
- Známe se?

23
00:00:42,041 --> 00:00:43,460
Něco jsme spolu zažili.

24
........