1
00:00:26,553 --> 00:00:29,655
- Dobré jitro, pane Rivero.
- Brýtro, Diego. Postarej se mi o ni.

2
00:00:29,657 --> 00:00:30,556
Ano, pane.

3
00:00:39,799 --> 00:00:42,234
- Zdravím, pane.
- Hectore.

4
00:00:42,236 --> 00:00:44,370
- Vypadá hezky.
- Děkuji, pane.

5
00:00:44,372 --> 00:00:47,739
Svou práci mám vážně rád .
Mrzí mě to, ale nemohu zůstat.

6
00:00:47,741 --> 00:00:49,508
Proč ne?

7
00:00:49,510 --> 00:00:54,212
- Vypršelo mi vízum.
- Chápu. Chtěl byste zůstat?

8
00:00:54,214 --> 00:00:57,883
- Samozřejmě, kdo by nechtěl?
- Postarám se o to.

9
00:00:57,885 --> 00:01:02,453
- To byste udělal?
- Nejste první, co má tenhle problém.

10
00:01:02,455 --> 00:01:04,288
Gracias.

11
00:01:05,000 --> 00:01:07,500
OBĚŤ

12
00:01:08,827 --> 00:01:10,328
No, tak, už...

13
00:01:11,597 --> 00:01:13,597
Děkuji, Isabelle.

14
00:01:13,599 --> 00:01:17,635
Musíš mít radost,
že jdeš jezdit na koni.

15
00:01:17,637 --> 00:01:18,602
Mm, asi ano.

16
00:01:18,604 --> 00:01:20,571
Děje se něco?

17
00:01:20,573 --> 00:01:23,374
No, co když spadnu?

18
00:01:24,743 --> 00:01:27,745
Řeknu ti tajemství.
Když jsem obšívala tvé kahoty,

19
00:01:27,747 --> 00:01:31,981
zašila jsem do nich velké objetí,
takže budeš vždy chráněná a v bezpečí.

20
00:01:35,754 --> 00:01:37,788
Ach, maminka.

21
00:01:37,790 --> 00:01:42,459
- Líbí se ti moje nové oblečení?
- Moc hezké.

22
00:01:42,461 --> 00:01:47,897
Ale proč chodíš po domě v těch botách?
- Isabelle mi pomohla si je zkusit.

........