1
00:02:33,799 --> 00:02:35,728
Ale choď!

2
00:02:37,730 --> 00:02:40,723
Dvesto míľ za 56 minút. Nie zlé.

3
00:02:40,806 --> 00:02:43,643
V batožinovom
priestore!Hlava mi praskne!

4
00:02:43,716 --> 00:02:45,509
Dobrý nápad

5
00:02:45,572 --> 00:02:48,210
Okrem Freddyho tu nepoznám ani dušu.

6
00:02:48,283 --> 00:02:50,848
Nenajali sme lietadlo aby sme ho videli.

7
00:02:50,921 --> 00:02:53,788
Pozri sa.

8
00:02:53,861 --> 00:02:56,489
Podpíš nejaké aj za mňa.

9
00:02:57,500 --> 00:03:00,733
"Podpíšem seba.

10
00:03:02,099 --> 00:03:05,258
A podpíšem teba."

11
00:03:07,542 --> 00:03:11,274
Marge bude zúriť.Mal som jej to povedať.

12
00:03:11,337 --> 00:03:13,287
Nechá ma ísť.

13
00:03:13,339 --> 00:03:17,447
Kľud. Kúp jej knihu o Fra Angelicovi.

14
00:03:17,520 --> 00:03:21,514
O tom píše prácu.
- Ok, no práve.

15
00:03:21,597 --> 00:03:26,529
Freddy!
- Ahoj, Phil! Ako sa máš?

16
00:03:26,592 --> 00:03:28,761
Zoznámim ťa.

17
00:03:28,834 --> 00:03:32,233
Slečna... teraz neviem.

18
00:03:32,306 --> 00:03:34,297
Ako sa máš?
- Fajn. Nechceš si sadnúť?

19
00:03:34,381 --> 00:03:37,707
Dobre,nemám rád tvojho kamoša.
- Nie je zlý. Vie sa zabávať.

20
00:03:37,780 --> 00:03:42,806
Vie všetko,dokonca aj falšovať podpisy.

21
00:03:42,879 --> 00:03:45,580
Dobre,myslím si len že je sprostý blbec.

22
00:03:45,653 --> 00:03:48,145
Nezačínaj znovu.

23
00:03:48,218 --> 00:03:51,492
Zdravím.
- Ahoj.

24
00:03:51,565 --> 00:03:53,556
........