1
00:01:11,075 --> 00:01:12,975
Nehraj si na dvorku,

2
00:01:13,977 --> 00:01:15,477
bude tam spousta bláta.

3
00:01:15,677 --> 00:01:17,976
Jestli uklouzneš, můžeš se zranit.

4
00:01:18,576 --> 00:01:20,376
- Hraj si doma.
- Dobře.

5
00:01:22,476 --> 00:01:24,676
A neprocházej se pod stromy.

6
00:01:25,576 --> 00:01:27,275
Včera spadl nějaký strom,

7
00:01:27,575 --> 00:01:30,476
a taky spadl most,
bylo to ve zprávách.

8
00:01:30,876 --> 00:01:32,676
Ale pršet už přece přestalo.

9
00:01:33,776 --> 00:01:35,675
Může se to vrátit.

10
00:01:37,575 --> 00:01:38,675
Už je tu.

11
00:01:38,975 --> 00:01:40,075
Počkej!

12
00:01:42,075 --> 00:01:43,275
Minutku!

13
00:02:12,776 --> 00:02:14,275
Dalas tam všechno to koření?

14
00:02:14,575 --> 00:02:16,875
Ne Auntie, jedno jsem zapomněla.

15
00:02:17,875 --> 00:02:19,975
Věděla jsme to od prvního zahvízdání.

16
00:02:21,475 --> 00:02:22,075
Vezmi si tohle.

17
00:02:25,674 --> 00:02:27,074
Díky, Auntie.

18
00:02:28,977 --> 00:02:30,877
Jenom špetku, ne víc.

19
00:02:31,177 --> 00:02:32,277
Dobře.

20
00:02:34,076 --> 00:02:37,276
Tenhle nový recept se ti bude líbit.

21
00:02:37,576 --> 00:02:38,376
Určitě?

22
00:02:38,576 --> 00:02:41,076
Pochybuješ,

23
00:02:41,376 --> 00:02:42,875
ale uvidíš.

24
00:02:45,575 --> 00:02:47,775
Hmm...výborný!

25
00:02:48,475 --> 00:02:52,475
........