1
00:00:42,809 --> 00:00:46,145
Hned po přestávce se vrátíme
s rozhovorem s Davidem Kernem,

2
00:00:46,147 --> 00:00:48,647
který vylezl na nejvyšší horu světa,
Mount Everest,

3
00:00:48,649 --> 00:00:51,216
ale je gel,... chci říct gay.

4
00:00:51,218 --> 00:00:53,085
Omlouvám se. Je slepý.

5
00:00:53,087 --> 00:00:57,723
Stále více náctiletých má štětky...
tedy štěstí.

6
00:00:57,725 --> 00:01:00,592
Jeden ze způsobů, jak napodobit krocaní zvuk,
je pomocí tohoto krocana...

7
00:01:00,594 --> 00:01:03,595
který umožňuje vzduchu, aby vibroval.
Mohla byste si to vyzkoušet.

8
00:01:03,597 --> 00:01:05,198
- To bych ráda.
- Jdi do toho. Chci to vidět.

9
00:01:05,199 --> 00:01:07,266
Ne, ne.

10
00:01:07,268 --> 00:01:08,467
Tak se to nedělá.

11
00:01:08,469 --> 00:01:10,135
Je krásný Den obětí války.

12
00:01:10,137 --> 00:01:11,570
Lidé se venku opalují.

13
00:01:11,572 --> 00:01:13,672
Házejí si s míčem.

14
00:01:13,674 --> 00:01:17,242
Radíme vám, vynasnažte se o ...

15
00:01:17,244 --> 00:01:18,644
- Jsem pták, děvko!
- ...o klidný Den obětí války.

16
00:01:18,646 --> 00:01:22,081
Jasně, kámo.
Zatraceně chlape!

17
00:01:22,083 --> 00:01:23,582
No, jsem si jistý,
že jsi to potřebovala, Annie.

18
00:01:23,584 --> 00:01:26,185
Byla jsi často trestána jako dítě?

19
00:01:26,187 --> 00:01:28,654
Jako dítě? Ne, já...

20
00:01:28,656 --> 00:01:32,191
Zadrž na chvilku.

21
00:01:32,193 --> 00:01:36,393
Susenko Energy vyhlašuje návrh
na onanování... zvednutí, promiňte.

22
00:01:36,589 --> 00:01:38,194
Jaký je váš názor
na výsledek soudního řízení?

23
........