1
00:01:29,727 --> 00:01:33,003
MAGIC BOX uvádí

2
00:01:41,567 --> 00:01:47,005
JÁ, FRANKENSTEIN

3
00:02:17,407 --> 00:02:21,559
<i>Byl jsem stvořen v zimě roku 1795.</i>

4
00:02:21,847 --> 00:02:24,407
<i>Živoucí mrtvola bez duše.</i>

5
00:02:24,687 --> 00:02:29,602
<i>Sešit, zasažen bleskem,</i>
<i>brutálně oživen šílencem.</i>

6
00:02:29,807 --> 00:02:33,243
<i>Byl zděšen svým výtvorem</i>
<i>a chtěl mě zničit.</i>

7
00:02:34,407 --> 00:02:38,480
<i>Ale já jsem přežil a našel si ho.</i>

8
00:02:41,207 --> 00:02:42,322
Elizabeth!

9
00:02:42,447 --> 00:02:45,166
<i>Chtěl jsem život za život.</i>

10
00:02:45,447 --> 00:02:48,007
<i>Vzal jsem mu jeho novomanželku.</i>

11
00:02:51,127 --> 00:02:53,436
<i>Pronásledoval mě na daleký sever.</i>

12
00:02:54,447 --> 00:02:56,597
<i>Já byl vůči zimě imunní.</i>

13
00:02:56,847 --> 00:02:58,075
<i>On ne.</i>

14
00:03:26,047 --> 00:03:29,198
<i>Pohřbil jsem ho u jeho rodiny.</i>

15
00:03:30,007 --> 00:03:32,123
<i>Bylo to víc, než si zasloužil.</i>

16
00:03:33,687 --> 00:03:35,803
<i>Myslel jsem, že to je konec.</i>

17
00:03:36,327 --> 00:03:40,002
<i>Ale byl to teprve začátek.</i>

18
00:04:02,087 --> 00:04:04,123
Čekáme na tebe.

19
00:04:07,447 --> 00:04:09,244
Půjdeš s námi.

20
00:04:54,207 --> 00:04:55,276
Dost!

21
00:04:55,887 --> 00:04:58,037
Naberius ho chce živého.

22
00:05:28,647 --> 00:05:30,205
Ten byl poslední.

23
00:05:33,447 --> 00:05:36,280
-Co to podle tebe bylo?
-Nevím.

24
00:05:36,607 --> 00:05:38,837
Ještě jsem neviděl
člověka zabít démona.

........