1
00:00:48,493 --> 00:00:53,783
ŽÍT SVŮJ ŽIVOT
FILM VE 12 OBRAZECH

2
00:02:51,874 --> 00:02:57,569
"Je třeba půjčit se druhým
a dát se sám sobě." Montaigne

3
00:03:01,134 --> 00:03:05,654
Bistro. Nana chce opustit Paula.
Pinball.

4
00:03:12,687 --> 00:03:15,250
Ten muž tě vážně zajímá?

5
00:03:16,232 --> 00:03:20,254
Nevím. Říkám si,
na co vlastně myslím.

6
00:03:20,778 --> 00:03:24,717
- Má víc peněz než já?
- Co je ti do toho?

7
00:03:25,909 --> 00:03:28,258
Co je ti do toho?

8
00:03:28,745 --> 00:03:31,224
Co je ti do toho?

9
00:03:31,998 --> 00:03:34,477
Co je ti do toho?

10
00:03:34,630 --> 00:03:36,148
Něco se děje?

11
00:03:36,298 --> 00:03:40,273
Ne. Chtěla jsem tu větu
říct s určitou myšlenkou.

12
00:03:40,594 --> 00:03:44,485
Nevěděla jsem,
jak ji nejlíp vyjádřit.

13
00:03:44,640 --> 00:03:48,329
Vlastně věděla,
ale teď už to nevím.

14
00:03:48,769 --> 00:03:52,921
Měla bych to vědět.
Nikdy se ti to nestává?

15
00:03:53,398 --> 00:03:57,088
Mluvíš jen o sobě.
Nemůžeš mluvit o něčem jiném?

16
00:03:57,236 --> 00:03:58,968
Ty jsi zlý.

17
00:04:00,614 --> 00:04:04,090
Nejsem zlý, Nano,
jsem smutný.

18
00:04:04,868 --> 00:04:08,475
Já nejsem smutná, Paule.
Jsem zlá.

19
00:04:08,914 --> 00:04:11,974
Neříkej hlouposti.
Nejsme na divadle.

20
00:04:12,960 --> 00:04:15,735
Nikdy neuděláš, co ti řeknu.

21
00:04:15,879 --> 00:04:19,071
Ale chceš, abych pořád poslouchala.

22
00:04:19,216 --> 00:04:22,775
- Mám toho dost, chci umřít.
........