1
00:01:39,500 --> 00:01:40,990
To jsou vřesoviště?

2
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
To jsou.

3
00:02:23,000 --> 00:02:23,990
Dobré odpoledne.

4
00:02:24,000 --> 00:02:26,990
Slečna Lea?
Jsem hospodyně slečny Winterové.

5
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
Jmenuji se Judith.

6
00:02:38,000 --> 00:02:40,990
Dobře. Pošlu vám pak
nějaké sendviče.

7
00:02:41,000 --> 00:02:43,990
Po tak dlouhé cestě
musíte mít hlad. Děkuji.

8
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
Slečna Winterová vás očekává
ve čtyři v knihovně.

9
00:03:37,000 --> 00:03:41,000
Takže, slečno Leo,
četla jste nějakou z mých knih?

10
00:03:43,000 --> 00:03:45,990
Myslím, že skoro všechny.

11
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Dobře...

12
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
Lepší, když si sednete.

13
00:04:00,000 --> 00:04:04,990
Tak, jak jsem pochopila správně
vaši odpověd na můj dopis,

14
00:04:05,000 --> 00:04:08,990
vy zrovna neskáčete po mojí
velmi atraktivní nabídce.

15
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
Dobře, já... Měla byste udělat
jistou záruku.

16
00:04:16,000 --> 00:04:17,990
Hmm. Ale jak vidím,
co oblékáte,

17
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
rozhodně se moc
nezajímáte o peníze.

18
00:04:23,000 --> 00:04:25,990
Psala jsem o lidech,
kteří kašlou na peníze,

19
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
ale nikdy jsem neočekávala
jednoho takového potkat.

20
00:04:30,000 --> 00:04:33,000
Vám jsou moje knihy známé?

21
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
Kvůli čemu váháte?

22
00:04:40,000 --> 00:04:42,990
Ráda bych věděla, proč jste mě
vybrala jako možného životopisce.
........