1
00:00:01,569 --> 00:00:03,706
Vidíš? Měla jsi pravdu.
Ten chlápek Pacalioglu

2
00:00:03,707 --> 00:00:06,311
tam byl den před tvojí seancí.

3
00:00:06,312 --> 00:00:08,214
- Já to věděla!
- Je toho ještě víc.

4
00:00:08,215 --> 00:00:10,385
Ve chvíli, kdy vešli do galerie,

5
00:00:10,386 --> 00:00:12,623
přestala kamera nahrávat.

6
00:00:12,624 --> 00:00:15,495
Musel nějak narafičit ty žárovky.

7
00:00:15,496 --> 00:00:17,398
Co o něm ještě víme?

8
00:00:17,399 --> 00:00:19,702
Vypadá to, že se sám jmenoval
krotitelem duchů

9
00:00:19,703 --> 00:00:22,575
z opuštěného novinového stánku.

10
00:00:22,576 --> 00:00:25,513
Co máš za lubem?

11
00:00:25,514 --> 00:00:29,688
Co se ti líhne v tom
tvém buclatém mozečku?

12
00:00:34,364 --> 00:00:36,734
Jo! Tři hodiny
a jsem pořád tu!

13
00:00:36,735 --> 00:00:40,241
Nový zdejší osobní rekord.

14
00:00:40,242 --> 00:00:43,014
A tady je kořist pro vítěze.

15
00:00:44,283 --> 00:00:45,652
Co to... ?

16
00:00:47,156 --> 00:00:49,594
Duch!

17
00:00:57,174 --> 00:01:01,181
Čau, kámo,
co to jako máš bejt?

18
00:01:01,182 --> 00:01:03,285
Vypadáš jako nějaká podivná kapka.

19
00:01:03,286 --> 00:01:05,188
- Chips.
- Ne.

20
00:01:05,189 --> 00:01:06,825
To je jídlo pro živé.

21
00:01:06,826 --> 00:01:08,561
- To neklapne.
- Prosím?

22
00:01:08,562 --> 00:01:12,067
Seš roztomilej.
Dobře, tak jo. Tady máš.

23
00:01:15,809 --> 00:01:19,348
No teda!
........