1
00:00:43,410 --> 00:00:45,377
Jak to, že v tomhle není žádnej chlast?

2
00:01:10,438 --> 00:01:13,072
Hezký háro, vole!

3
00:01:13,074 --> 00:01:15,107
Nevypadám báječně?

4
00:01:17,078 --> 00:01:19,445
Tady je šampaňské, lidi.
Šampaňské. Všem, na zdraví.

5
00:01:19,447 --> 00:01:21,280
- Na zdraví!
- Tohle je zábava.

6
00:01:23,817 --> 00:01:25,217
Párty dorazila!

7
00:01:25,219 --> 00:01:28,353
- Zkurvená krysa!
- Co je, brácho?

8
00:01:28,355 --> 00:01:30,322
No tak, lidi. Přípitek.
Vážně. Všichni.

9
00:01:30,324 --> 00:01:32,257
- Všichni. Máš nějakej?
- Na zdraví.

10
00:01:36,863 --> 00:01:38,764
Marcusi!

11
00:01:38,766 --> 00:01:40,766
Podívej, chlape.
Limuzína, kámo!

12
00:01:43,436 --> 00:01:44,736
Pojďme se ztřískat!

13
00:01:46,272 --> 00:01:48,740
Dnešní večer bude zabiják.

14
00:01:48,742 --> 00:01:51,110
Bernadette vynaložila veškerý úsilí
na tyhle sračky.

15
00:01:51,112 --> 00:01:52,578
No, ona je královna detailů.

16
00:01:52,580 --> 00:01:52,578
Spíš se vtírá.

17
00:01:52,580 --> 00:01:56,381
Střelila bych se do ksichtu, kdybych jí
měla být jenom malinko podobná.

18
00:01:56,383 --> 00:01:58,717
To tě ale nezastaví od popíjení
jejího šampaňskýho.

19
00:02:00,654 --> 00:02:03,489
- Co je to?
- Houbičky.

20
00:02:03,491 --> 00:02:05,557
Mám je od jednoho chlápka z placu.
Dal mi je.

21
00:02:05,559 --> 00:02:07,359
- Houbičky?
- Jakej typ filmu to bude?

22
00:02:07,361 --> 00:02:11,230
Něco jako psychedelický porno?
Jakože, lidi se v něm budou zfetovávat
........