1
00:00:29,725 --> 00:00:34,398
Producent

2
00:00:52,962 --> 00:00:58,130
V hlavnej úlohe

3
00:01:07,390 --> 00:01:11,519
MUŽ, KTORÝ LUŽE

4
00:01:24,323 --> 00:01:27,493
Hrajú

5
00:02:27,011 --> 00:02:31,599
Kamera

6
00:02:45,905 --> 00:02:50,701
Zvukové vedenie

7
00:02:55,373 --> 00:02:59,961
Stavby

8
00:03:10,012 --> 00:03:14,642
Strih

9
00:03:19,939 --> 00:03:26,570
Zvuk

10
00:03:29,865 --> 00:03:35,538
Pomocná réžia

11
00:03:45,423 --> 00:03:48,634
Vedúci výroby

12
00:03:49,260 --> 00:03:52,972
Vedúci produkcie

13
00:04:08,654 --> 00:04:13,409
Umelecká spolupráca

14
00:04:23,544 --> 00:04:28,925
Námet, scenár a réžia

15
00:05:55,344 --> 00:05:58,139
Volám sa Robin. Ján Robin.

16
00:05:58,848 --> 00:06:01,017
Porozprávam vám svoju históriu.

17
00:06:02,768 --> 00:06:05,229
Alebo sa o to aspoň pokúsim.

18
00:06:06,397 --> 00:06:10,818
Začalo sa to v takom
veľkom lese.

19
00:06:11,819 --> 00:06:14,405
Bolo tam čosi ako chodník.

20
00:06:14,530 --> 00:06:16,282
Ledva ho bolo vidieť.

21
00:06:19,200 --> 00:06:24,415
Ale ešte predtým bol potok,
v ňom skaly, odlomená haluz.

22
00:06:26,626 --> 00:06:30,171
Vlastne to bola veľká lúka,

23
00:06:30,338 --> 00:06:35,468
nad ktorou vietor rozvieval
suché semená bodliakov.

24
00:06:40,056 --> 00:06:44,852
Blízko bolo akési mestečko.
Alebo väčšia dedina.

........