1
00:01:42,732 --> 00:01:46,146
Shořely nám dva akry vinného sadu.

2
00:01:46,147 --> 00:01:48,277
- Kde? - v Rio Saladu,

3
00:01:48,278 --> 00:01:50,620
je tam armáda. Poslužte si.

4
00:01:50,621 --> 00:01:53,406
Tady v Oranu se o takových událostech vůbec neví.

5
00:01:53,407 --> 00:01:56,844
Je to ve středním Alžírsku. Střílí se tam, bombardují to.

6
00:01:56,845 --> 00:01:59,582
- A co dělá váš syn? - Mám z něj radost.

7
00:01:59,583 --> 00:02:02,583
Říkal, že představí svou kolekci v Maison Prome.

8
00:02:02,584 --> 00:02:06,141
Ani nás nepřekvapilo, že dostal místo u Diora.

9
00:02:06,142 --> 00:02:07,854
Vždy si to přál.

10
00:02:07,855 --> 00:02:12,322
... a k tomu tak elegantní maminku.

11
00:02:28,951 --> 00:02:30,665
Líbí se ti mé šaty?

12
00:02:30,972 --> 00:02:32,272
Ano, moc pěkné.

13
00:02:32,660 --> 00:02:34,083
Pracuješ?

14
00:02:34,598 --> 00:02:36,509
Ano, tady vždy pracuji.

15
00:02:37,670 --> 00:02:39,520
Ty by jsi mi měla být příkladem.

16
00:02:40,048 --> 00:02:42,364
- Michelle, zůstaň u stolu. - Ale já už dojedla.

17
00:02:42,365 --> 00:02:43,946
Navštívíš své přátele?

18
00:02:43,947 --> 00:02:47,040
No, udělám šaty pro Marii Haizmannovou.

19
00:02:47,041 --> 00:02:48,600
Už pracuji na návrhu.

20
00:02:48,601 --> 00:02:50,274
Koho si bude brát?

21
00:02:50,275 --> 00:02:52,394
Syna pana Mascarina.

22
00:02:52,395 --> 00:02:54,745
Budou žít u něj s tím vším, co se teď děje?

23
00:02:54,746 --> 00:02:58,026
Ne, našli si byt na Avenue Lupée.

24
00:02:58,027 --> 00:02:59,763
Je to bezpečnější.

25
00:03:05,116 --> 00:03:07,843
Někdy když jsem v Paříži, myslím na domov.

........