1
00:00:01,043 --> 00:00:02,794
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,794 --> 00:00:05,422
<i>Sešel se s Kate.
Viděla jsem je spolu.</i>

3
00:00:05,422 --> 00:00:09,426
<i>Třeba jsou krok před námi.
Mají se o něj postarat.</i>

4
00:00:12,846 --> 00:00:14,890
Víš, já nechci tebe.

5
00:00:15,140 --> 00:00:18,143
Chci ty hajzly,
co mi zabili přátele.

6
00:00:18,143 --> 00:00:21,772
<i>Naši ilegálové pracují
na získání informací</i>

7
00:00:21,813 --> 00:00:23,690
<i>o radarovém absorpčním materiálu.</i>

8
00:00:23,690 --> 00:00:26,527
- <i>Ale teď potřebuje Centrála Echo.</i>
- <i>Echo?</i>

9
00:00:26,527 --> 00:00:28,612
<i>To je počítačový program.</i>

10
00:00:28,612 --> 00:00:31,281
<i>Naším cílem
je technologie Stealth.</i>

11
00:00:31,281 --> 00:00:34,159
Pochopil jsem,
že jde o nějaký počítačový program,

12
00:00:34,159 --> 00:00:35,619
ale víc nevím.

13
00:00:35,619 --> 00:00:38,455
Kromě toho, že se k němu
chce dostat KGB.

14
00:00:38,455 --> 00:00:41,458
Máme jít do akce. Hned.

15
00:00:41,542 --> 00:00:44,044
Vzorky barev, co používají
na letadla Stealth.

16
00:00:44,044 --> 00:00:47,798
Vyrábí radarovou absorpční
barvu a my potřebujeme vzorek.

17
00:00:47,798 --> 00:00:49,675
Máme boty se speciální podrážkou,

18
00:00:49,675 --> 00:00:51,718
které zachytí částečky
toho, co potřebujeme.

19
00:00:51,718 --> 00:00:53,512
Co se to tady děje?

20
00:00:53,512 --> 00:00:58,684
Až mi program Echo doručíte,
nechám Ninu Sergejevnu jít.

21
00:00:58,684 --> 00:01:02,396
A můžete jako dvě hrdličky
odletět společně.

22
00:01:07,359 --> 00:01:09,194
Tady máš.
........