1
00:00:28,200 --> 00:00:34,880


2
00:00:10,780 --> 00:00:14,180
Podivuhodná historie Alexia...

3
00:00:14,266 --> 00:00:18,866
...patrona poutníků a chudáků...

4
00:00:18,869 --> 00:00:24,029
...který se oddal Bohu,
aniž by kdy hledal chválu...

5
00:00:24,149 --> 00:00:30,389
...a který 17 let žil pod schody.

6
00:00:30,509 --> 00:00:34,789
- Říkal pod schody?
- Bože, to zní dost pochmurně.

7
00:00:34,909 --> 00:00:39,389
- Doufám, že se tam bude tančit.
- Otče, nechci se ženit.

8
00:00:39,509 --> 00:00:46,509
Otcova vůle je rozhodující. Obzvlášť
toho, co vede mocný římský senát.

9
00:00:46,629 --> 00:00:50,469
- Vezmeš si dceru...
- Musím si odskočit.

10
00:00:50,589 --> 00:00:56,029
Přicházím jako požehnaný posel.
Opusť Řím!

11
00:00:56,149 --> 00:01:01,349
Jdi do nového života,
žij mezi prostými rolníky...

12
00:01:01,469 --> 00:01:05,429
...jako příklad věčné
přítomnosti Boha.

13
00:01:05,549 --> 00:01:08,789
Ó, svatý anděli, půjdu!

14
00:01:08,909 --> 00:01:14,149
Straň se těch, co páchají hřích,
musí začít nový den.

15
00:01:15,549 --> 00:01:19,589
- Uběhlo deset let.
- Zdá se to jako víc.

16
00:01:19,709 --> 00:01:24,669
Ó Marie, Matko boží,
dal jsem tvému synovi vše?

17
00:01:29,269 --> 00:01:36,629
Alexie, oddaný služebníku Kristův,
knězi a poutníče bystrý...

18
00:01:36,749 --> 00:01:40,749
...jsi bohatý svou vznešeností.

19
00:01:40,869 --> 00:01:44,669
Rychle se vrať zpět do Říma!

20
00:02:06,989 --> 00:02:08,629
Odpouštíme ti.

21
00:02:16,589 --> 00:02:18,469
Neubližujte tomu muži...

22
00:02:18,589 --> 00:02:20,669
...dokud nezjistíme, kdo ho najal.

........