1
00:01:24,467 --> 00:01:27,729
<i>Kam jdeš?</i>

2
00:01:27,803 --> 00:01:29,690
<i>Vrať se do postele.</i>

3
00:03:57,453 --> 00:03:59,754
Dej si bacha,
ty mrňavá--

4
00:04:30,319 --> 00:04:31,992
Queenie!

5
00:04:37,326 --> 00:04:39,213
Dobré ráno, Waltře!

6
00:04:40,037 --> 00:04:43,051
Hodná holka.
Potřebovali to pohnojit.

7
00:05:44,477 --> 00:05:46,945
Dobré ráno, poručíku.
Paní Rumsfieldová.

8
00:05:48,189 --> 00:05:50,075
Ahoj Ricky.

9
00:05:57,281 --> 00:05:59,168
Opatrně, paní Rumsfieldová.

10
00:06:01,369 --> 00:06:04,466
- Sakra práce.
- Ale ne.

11
00:06:04,538 --> 00:06:05,962
Waltře.

12
00:06:09,418 --> 00:06:11,340
Já toho chlapa miluju.

13
00:06:11,420 --> 00:06:13,805
- Waltře!
- Marku!

14
00:06:16,551 --> 00:06:18,437
Co tady děláš tak brzy?

15
00:06:18,511 --> 00:06:22,473
Waltrův pes se zas vydělal
Rumsfieldovi na trávník.

16
00:06:23,766 --> 00:06:25,688
No dobře, miláčku.

17
00:06:25,768 --> 00:06:27,654
Vím, že jste doma, dědku!

18
00:06:27,728 --> 00:06:30,232
- Miláčku, sousedi.
- Poslouchejte, pane.

19
00:06:31,274 --> 00:06:33,279
Ta vaše odporná,
uštěkaná krysa...

20
00:06:33,359 --> 00:06:35,613
se na můj trávník
vydělala naposledy!

21
00:06:36,487 --> 00:06:38,539
Ještě jednou--
jen jednou--

22
00:06:38,614 --> 00:06:41,200
a chytnu ji
a zašiju jí prdel sešívačkou!

23
........