1
00:00:10,519 --> 00:00:13,019
rip+fix: C75

2
00:00:15,320 --> 00:00:17,288
Město květin

3
00:00:38,600 --> 00:00:41,570
- Phile, hochu.
- Co se děje, mami?

4
00:00:41,760 --> 00:00:44,366
Vstávej, rychle,
at' zase nepřijdeš pozdě.

5
00:00:45,200 --> 00:00:47,407
- Dneska je neděle?
- Ne. - Není svátek?

6
00:00:47,800 --> 00:00:49,529
Ne, je normální všední den.

7
00:00:49,640 --> 00:00:52,849
No, dyt' já musím do fabriky,
do rachoty.

8
00:00:53,120 --> 00:00:56,124
Jean-Guyi, vstávej,
přijdem pozdě.

9
00:00:56,400 --> 00:01:00,769
Vstávej, Jean-Guyi,
přijdem pozdě do rachoty.

10
00:01:03,840 --> 00:01:05,524
Vstávej, Jean-Guyi, přijdem pozdě.

11
00:01:05,800 --> 00:01:08,201
Vstávej, musíme do rachoty.

12
00:01:13,120 --> 00:01:15,282
Tohle já mám každý ráno.

13
00:01:16,200 --> 00:01:17,690
Nezapomeň probudit Gérarda.

14
00:01:41,720 --> 00:01:43,688
Tak dělej, ať nepřijdu pozdě.

15
00:01:44,360 --> 00:01:46,203
Nezapomeň vzbudit Jeana.

16
00:02:14,840 --> 00:02:17,161
Už je to blbý,
každý ráno stejný fóry.

17
00:02:19,400 --> 00:02:21,368
Dobrý ráno, rodičové.

18
00:02:21,640 --> 00:02:24,041
- Každý ráno jedno a to samý.
- Cos říkal?

19
00:02:38,480 --> 00:02:40,448
- Phile, tvoje oranžáda.
- Moc ti děkuji, mami.

20
00:02:40,720 --> 00:02:42,688
Pojď, už nemáš čas.
Přijdem pozdě, fofr.

21
00:02:42,880 --> 00:02:44,245
Takhle to je každý ráno.

22
00:02:44,920 --> 00:02:46,490
- Dělej, ať nepřijdem pozdě.
- No jo, no.

23
........