1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
DEREK S02E04

2
00:00:15,217 --> 00:00:17,976
Vypadá to vážně nádherně.

3
00:00:17,977 --> 00:00:21,977
Ujisti se, že nenecháš žádné
bílé místečko mezi ovocem.

4
00:00:22,513 --> 00:00:24,813
Zkus tam dostat všechny barvy.
Vážně ti to jde.

5
00:00:24,876 --> 00:00:27,635
Pokračuj.
Nádhera.

6
00:00:27,636 --> 00:00:29,956
- Přidal jste tam kočku?
- Jo.

7
00:00:30,022 --> 00:00:34,850
Vlastně je to v pořádku. Skutečný
umělec maluje to, co vidí on sám.

8
00:00:35,062 --> 00:00:38,501
Jo, nakreslil jsem to, protože
si přeju, aby tam byla kočka.

9
00:00:38,502 --> 00:00:40,421
- Dobře.
- Vždycky si to přeju.

10
00:00:40,422 --> 00:00:42,621
Příště bysme
měli kreslit kočku.

11
00:00:42,622 --> 00:00:46,622
Dobrý nápad.

12
00:00:55,162 --> 00:00:59,162
Pravdivý příběh.

13
00:01:01,362 --> 00:01:02,961
Není tam žádné ovoce.

14
00:01:02,962 --> 00:01:07,200
Ale je, zlato.
Mám kumkvát zaražený v zadku.

15
00:01:10,202 --> 00:01:12,754
Trpaslík nemůže
uvěřit, jaké má štěstí.

16
00:01:13,888 --> 00:01:18,161
Děláme spousty kurzů. Každý týden.
Malování, čtenářský klub, jógu.

17
00:01:18,162 --> 00:01:20,161
Kroužíme rameny.

18
00:01:20,162 --> 00:01:22,921
Mají to rádi. Udržuje je to
v psychické i fyzické kondici.

19
00:01:22,922 --> 00:01:25,201
A teď dopředu.

20
00:01:25,202 --> 00:01:29,202
To stačí. A teď
dolů na všechny čtyři.

21
00:01:29,482 --> 00:01:31,921
A teď se podíváme na strop.

22
00:01:31,922 --> 00:01:34,481
Takhle.
........