1
00:00:16,100 --> 00:00:20,100
Život na Zemi vznikl před více než třemi a půl miliony let,

2
00:00:20,500 --> 00:00:23,600
jako součást vyváženého plánu evoluce.

3
00:00:23,600 --> 00:00:25,400
A potom jsme se objevili my, lidé.

4
00:00:25,400 --> 00:00:27,000
Nejprve jsme dobyli prostor,

5
00:00:27,000 --> 00:00:29,300
a poté, na počátku 21. století,

6
00:00:29,300 --> 00:00:31,900
čas,
čtvrtý rozměr.

7
00:00:31,900 --> 00:00:35,900
Jen málokdo si dokázal představit sílu,
které jsme se zmocnili.

8
00:00:38,000 --> 00:00:40,400
VYHYNULÝ

9
00:00:40,600 --> 00:00:43,300
Na tiskové konferenci předseda
Ministerstva civilní obrany

10
00:00:43,300 --> 00:00:46,800
informoval o trvání výjimečného stavu
v souvislosti s kritickou situací,

11
00:00:46,800 --> 00:00:48,800
na dobu neurčitou.

12
00:00:48,800 --> 00:00:51,600
Jakmile epidemie
dosáhla katastrofických rozměrů,

13
00:00:51,600 --> 00:00:54,900
zejména ve velkých městech
a v přelidněných oblastech,

14
00:00:54,900 --> 00:00:58,100
Ministerstvo zdravotnictví EU oznámilo

15
00:00:58,100 --> 00:01:00,600
zákaz vycházení s okamžitou platností.

16
00:01:00,600 --> 00:01:01,900
Neuposlechnutí bude,

17
00:01:01,900 --> 00:01:05,100
v souladu se zákonem o prevenci proti viru z 11. června tohoto roku,

18
00:01:05,100 --> 00:01:07,900
trestáno okamžitým zadržením.

19
00:01:07,900 --> 00:01:11,300
Šance na objevení vakcíny proti viru Korks

20
00:01:11,300 --> 00:01:15,300
v blízké budoucnosti, jsou stále považovány za velmi malé.

21
00:01:17,000 --> 00:01:18,900
Galen Andersen, sekce paleobotaniky

22
00:01:18,900 --> 00:01:20,100
profesora Cortexe, prosím.

23
00:01:20,100 --> 00:01:21,600
Profesor je zaneprázdněn.

24
00:01:21,600 --> 00:01:23,100
........