1
00:00:41,587 --> 00:00:44,145
NEW YORK CITY

2
00:00:50,629 --> 00:00:55,945
<i>Budoucnost.
Temný, zpustošený svět.</i>

3
00:01:01,997 --> 00:01:04,147
<i>Svět ve válce,</i>

4
00:01:04,267 --> 00:01:09,090
<i>se ztrátami na obou stranách.</i>

5
00:01:10,928 --> 00:01:15,097
<i>Mutanti. A lidé,
kteří si troufli jim pomáhat.</i>

6
00:01:18,739 --> 00:01:22,548
<i>Bojující s nepřítelem,
kterého nemůžeme porazit.</i>

7
00:01:49,713 --> 00:01:52,900
<i>Je tohle náš osud?</i>

8
00:01:53,020 --> 00:01:58,046
<i>Je náš osud nechat se zničit,
tak jako už spousta druhů před námi?</i>

9
00:02:01,732 --> 00:02:06,437
<i>Nebo dokážeme
dostatečně rychle zareagovat?</i>

10
00:02:06,557 --> 00:02:08,686
<i>Změnit náš osud?</i>

11
00:02:13,901 --> 00:02:17,266
<i>Je budoucnost
opravdu předurčená?</i>

12
00:03:10,180 --> 00:03:11,829
MOSKVA

13
00:03:45,584 --> 00:03:46,784
Jsou tu.

14
00:03:52,638 --> 00:03:54,519
- Je to tu!
- Sentinelové!

15
00:03:58,804 --> 00:04:00,004
Sunspote.

16
00:04:04,653 --> 00:04:05,853
Jdeme!

17
00:06:35,638 --> 00:06:37,381
Blink, ne!

18
00:07:24,457 --> 00:07:25,659
Příliš pozdě.

19
00:08:00,253 --> 00:08:02,237
<i>Tak málo nás zbývá.</i>

20
00:08:06,356 --> 00:08:09,697
<i>- Profesore.</i>
- Našel jsem je.

21
00:09:42,067 --> 00:09:43,267
Profesore.

22
00:09:45,432 --> 00:09:46,882
- Bobby.
- Storm.

23
00:09:47,766 --> 00:09:52,538
- Ahoj.
........