1
00:00:18,600 --> 00:00:20,599
Má rád, když ho
šimrám pod bradou.

2
00:00:20,600 --> 00:00:22,759
A na hrudi.

3
00:00:22,760 --> 00:00:24,559
Víte, jak vím,
že to má rád?

4
00:00:24,560 --> 00:00:26,079
Protože zvedá nohu.

5
00:00:26,080 --> 00:00:29,279
Tím říká:
"Děkuju, to mám nejraději."

6
00:00:29,280 --> 00:00:31,799
Nejde to dát dolů.
Když se mu to líbí, nejde to.

7
00:00:31,800 --> 00:00:34,999
Koukejte. Tím říká:
"Ne, užívám si to."

8
00:00:35,000 --> 00:00:37,759
Ta noha je něco jako signál.
Říká tím:

9
00:00:37,760 --> 00:00:40,839
"Pokračuj, mám nohu nahoře.
Co to asi znamená, Dereku?"

10
00:00:40,840 --> 00:00:44,840
Znamená to, že nemám přestávat.
"Správně".

11
00:00:45,200 --> 00:00:47,159
Vždycky když vidím Ivora,
jsem šťastný.

12
00:00:47,160 --> 00:00:49,559
Mám rád všechny psy tady.
Všechny zvířata, co jsou tady.

13
00:00:49,560 --> 00:00:52,439
Mám rád každé zvíře,
ale Ivor je můj nejoblíbenější.

14
00:00:52,440 --> 00:00:53,719
Nevím proč?

15
00:00:53,720 --> 00:00:55,359
Nedá se to vysvětlit.

16
00:00:55,360 --> 00:00:58,199
Něco na něm je.
Dělá mě šťastným.

17
00:00:58,200 --> 00:01:01,839
Dělá mě šťastným v krku
a pak v srdci a všude.

18
00:01:01,840 --> 00:01:05,079
A v mozku.
Všude vlastně.

19
00:01:05,080 --> 00:01:07,170
On to cítí v noze.

20
00:01:07,501 --> 00:01:11,200
DEREK S02E05

21
00:01:12,480 --> 00:01:13,919
Můj nejlepší den vůbec.

22
00:01:13,920 --> 00:01:16,479
........